规范

Without evidence, it will be difficult to determine whether failures are due to the building code, engineering design, and/or construction quality.

没有证据的情况下，很难确定垮塌是因为建筑规范、工程设计还是施工质量的原因。

The paper introduces the disadvantage of the compartmentalization of the large scale building based on the traditional Code.

新型建筑的出现给按照传统规范进行审核带来了许多难题，性能化防火设计方法是解决这一难题的可行方法。

The designed wind pressure of building is presented by the code method and statistical method based on random vibration theory respectively.

围护结构的设计风压分别由我国规范和基于随机振动理论的标准方法计算所得，通过两种方法的比较，得到了若干结论。

Programming of the point generally is dictated by building or fire alarm code requirements.

对监视模块的程序通常是根据建筑物或火灾警报规范目录来编写的。

Mainly from the positive point of view, this paper discusses the building of financial support system for western China development.

文章采用实证和规范相结合的方法，主要利用实证的方法进行数据对比和建模分析，为建立西部开发的金融支持体系提出建议。

By introducing VXI bus testing technology, the design of the automatic testing system provided in this paper has overcome the shortcomings of the original electro-optic aiming testing system, such as the requirement for many special equipments, bulkiness and being not able to be used as common equipment.

检测系统采用了VXI总线技术和规范的系统结构框架，通过选取合适的VXI主控制器、功能模块、软件平台，设计了产品适配器，解决了VXI模块硬件及驱动程序与被测产品匹配问题，实现了基于VXI虚拟仪器的软面板技术。

On May 28, the German Bundestag passed a law amending the German Code of Criminal Procedure to regulate plea bargaining .

在09年5月28日，德国联邦议会通过了一部修正刑事诉讼法的法案来规范辩诉交易。

The half-hour show featured former Skyhooks frontman Graeme "Shirley" Strachan and co-host Liz Rule alongside a cast of characters including Norm TheKangaroo, Ol' Possum, Claude The Crow, Stanley The Snake, Greenfingerthe Garden Gnome, Yippee the Bunyip, Bartholomew the Sheep and a bandof monkeys.

半小时的节目包括前 Skyhooks 主唱格雷姆"雪莉"斯特拉坎和共同主办Liz第一道的人物，包括规范的袋鼠，单曲榜中，貂，克劳德乌鸦，赤柱的蛇， Greenfinger花园侏儒， Yippee的Bunyip ，巴塞洛缪羊和一群猴子。

We set up protocols to convert that information into a form that can be processed by computers and bureaucracies.

我们建立协议旨在将规范信息收集变成一种有效的形式。而这种形式是可以通过电脑和官僚机构处理的。

According to the reasons of Lose land's peasantry and the abroad experience of resolving this problem, the third part brings forward some feasible measures and advice in the aspect of system of confiscating glebe, system of burgage, standardizing the deed of government, lose land's peasantry themselves' diathesis, service of employment and social security.

第二部分分析了造成失地农民问题产生的法律、制度、政策及失地农民自身的种种的原因，探讨了失地农民问题的症结所在。第三部分针对失地农民问题产生的原因，通过借鉴国外失地农民问题解决经验，笔者从征地制度、土地产权制度、规范政府行为、失地农民自身素质、社会就业服务和社会保障等方面提出了可行性解决方法和建议。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新