规范

Then the essay further elaborates on the effects financial management standardization has on enterprises from the internal financial management models of modern enterprises, the effects financial management systems have on enterprises financing ability, the function normative financial management has on increasing revenue and cutting expenditures for companies and organizations as well as incorrupt departments.

进而从现代企业的内部财务管理模式，财务管理体系对企业融资能力的影响，以及规范的财务管理对企业或组织的增收节支，部门廉洁的作用等方面对财务管理的规范对企业的影响方面进行论述。

International norms diffusion is an important aspect of international norms research in constructivism.

国际规范扩散研究是当前建构主义国际规范研究的一个重要方向。

In the wake of diversity of social economics activities, the application and rights and privileges of real estate also become more intricateness. If people explore the reason of conflict and disposal process just at the point of normative abstract content and applicable, it will always be unable to gain the ideal result. As to the dispute parties concerned, beside the different interpretation of the law and the fact, how to properly solve the problem is more important than the legal action.

随著社会经济活动的变化，对於不动产的使用形态与权利类型也日益复杂，如果探讨纷争发生的原因及其处理方式时，仅著眼於规范的抽象内容与如何适用，往往比较不能得到想要的结果，因为就纷争当事人而言，除了对於法律规范与事实之间的认知有所不同外，更重要的是如何妥善解决问题会比如何适用法律来得重要。

Even weassume that such an invariant measure exists,there are still problems related to the nonex-istence of the corresponding functional integral when we apply this technique to concreteproblems,such as constructing gauge invariant operatorsout of gauge variantones.

即使我们假设这样一个不变测度存在，当我们将这一技术应用到具体问题时，比如由规范非不变的算符构造规范不变的算符，仍然存在由于相应的泛函积分不存在而带来的问题。

Chinese company law could be improved through unification of legal norms, clarification of the meaning of terms, and supplement of correlative regulations; Modeling on German and Japanese law, limited norms should be adopted for the object of right to address inquiries. Chinese company law should re-locate the object of right to address inquiries to matters related to topics of general meeting of shareholders. Objective standard should be adopted. Third, by incorporating elements such as beforehand written inquiry, Chinese company law could be further perfected in the area of time, venue, representation and reproduction of right of access to documents. This is a conclusion based on thorough research and summary of practice of various countries. Fourth, the author pointed out the international trend of relaxation of objective limits and specification of subjective limits, and proposed the standards for limitation and the distribution principle of inversion of burden of proof.

以德国、日本法为例，说明质询权客体原则上采限制规范，建议我国公司法可将质询权客体重新定位为与股东会会议议题有关的事项，且判断的标准采客观标准；第三，通过对各国及各地区立法行使方式的具体规范进行总结，认为我国公司法可从时间、地点、代理、复制等方面对查阅权行使方式进行完善，引入事前书面质询、设立说明义务免除等制度对质询权行使方式进行构建，使具体制度更具可操作性；第四，根据各国及各地区立法客观性条件限制逐渐放宽及主观性条件限制更加具体的趋势，结合我国公司法规定，对客观条件限制进行了探讨和设定，提出主观条件限制概括加列举的立法模式及举证责任倒置的分配原则。

The governments which are the real estate market superintendent transform the government economical function, standard the behavior of government, construct public service government. The governments which are the actual landholder, standards the system for land sells strictly, and establishes the governments of supervise the mechanism.

其次，政府作为房地产市场管理者，要转变政府经济职能，规范政府行为，建设公共服务型政府；政府作为实际的土地所有者，严格规范土地出让制度，建立政府监督机制。

In this period, the norm of laws plays an important role during the procedure of the law benefit"s form,(the norm of law which implicates highly * beneficially potential energy, and even the whole law system, is the basis on which the benefit of law is realized.) It includes the socialjustice embodied by law and the reflection of the country"s will and its acceptance, rigorousness, unity and coordination.

其中，法律规范在法律效益的形成过程中，扮演着一个极为重要的角色，内蕴高效益势能的法律规范乃至整个法律体系是实现法律效益的基础，它包括法律对社会正义的体现，对国家意志的反映，它的可按受性及其严谨而完整和谐性。

Thinking with constitutional concept would improve the ability to interpret and understand about the norm of lawman,as well as recognize the nature of vary constitutional norm,develop constitution with this f10undation and toward the road to communicate and understand.

以宪法概念思维，可以增进法律人对各种宪法规范属性的认识，提高对宪法规范的诠释和理解能力，并在此基础上发展宪法，进而通往沟通与理解之路。

It will lay a solid foundation and offer strong guarantee for the standard management of land consolidation through many measures such as establishing leadership group, perfecting the organization, enriching team, establishing standardizing system and strengthening learning and training.

研究结论：通过成立领导组织，健全管理机构、充实人员队伍，建立规范制度和加强学习、培训等措施，为土地整理项目实施规范管理打下坚实基础、提供有力保障。

I think the condition to which a legal norm applies is the logical key element of legal norms.

规范适用的条件应是法律规范的逻辑构成要素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。