规章制度

Founded in 2005 by brothers Goodwin and Kenneth Gaw with Humbert Pang joining in as the third managing principal in 2006, Gateway Capital is a dynamic real estate investment management company with a strategic focus on Greater...

严格遵守员工守则和公司的各项规章制度(2)熟悉大楼的变电设备、高低压配电系统及所辖电气设备的配置、分布情况及使用状况等。

It's wrong of you to get around the regulation .

你回避规章制度是不对的。

Come/go into force 生效,实施the regular, today, we have agreed on will come into force the next monday.

我们今天制定的规章制度下个星期一开始生效。

Of course, the establishment of the rules and regulations should go on under the guidance of ethics.

这些规章制度的制定应在伦理的指导下进行。

Mr. Gorman, 51, will assume his new role on Jan.

摩根斯坦利公司在声明中说，Gorman先生，51岁，将会在明年1月1日发布他的新规章制度。

Observe with what precision I obey rules—due to my training in the John Grier Home.

您看我多么严格地遵守规章制度——这要归功于我在约翰·格里尔孤儿院接受的训练。

General appearance and dress: In this, as in many areas of our life in the Truth, no hard-and-fast rules can be imposed. But surely we can be governed by intelligence and common sense.

总体的着装打扮和外表要求：像我们在生活方面的其它准则一样，没有严格的刚性规章制度强加于人，但是我们可以根据智慧和常识来自己约束自己。

Developed under the auspices of the restaurant and kitchen of the rules and regulations, to strengthen the restaurant headwaiter, kitchen chef, and other management staff inspection and checking, and constantly improve the restaurant service and the kitchen dishes point quality management.

主持制定餐厅及厨房的各项规章制度，加强餐厅领班、厨房厨师长及其他管理人员的检查和考核，不断完善餐厅服务及厨房菜点的质量管理。

I am not respectful of hospital hierarchy.

我不太尊重医院的规章制度

But in daily conversation, it is often used to refer to top prohibitions, rules that one should never break, because it will prove to be as lethal as touching the high-tension wire.

不过，在日常生活中，"高压线"经常被用来指代那些绝对不能触犯的规章制度，因为一旦触犯，其后果就可能会像触碰了高压线一样有致命的危险。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。