规章制度

I konw the chapter and verse of the college's policy.

这所学院的规章制度我很清楚。

He promised, too, to scrap some of the many rules that circumscribe daily life.

他还承诺要废除那许多限制日常生活的规章制度。

Sensible regulations not only make it easier for new firms to get started, but also help established firms change direction and clapped-out firms declare bankruptcy.

合理的规章制度不仅有利于新公司的建立，同时还能帮助运转中的公司掉转方向，也使撑不下去的公司尽快宣布破产。

Matching procedure, opening and closing procedures and prices, error trade policies, and trading limitations or

同上市的交易所之规章制度，除了解其它条款外，还要了解如为交易系统时，系统的指令匹配程序、开市

It is worth mentioning that the new regulation don't actually come into force until next year.

值得一提的是新的规章制度要到明年才真正生效。

When will the new rules and regulations come into operation ?

新的规章制度什么时候开始实行？

If you are a member of a club, you must conform to the rules of that club.

如果你是某个俱乐部的成员，你必须遵守它的规章制度。

All the students have to conform to the rules and regulations of the school.

所有的学生都应该遵守学校的规章制度。

It needs us to reveal the connation, component and function of management ethic.

而伦理对于管理的价值则集中体现在弥补规章制度之不足，提高组织有效性，和管理效率，推动管理实践和理论的发展。

The operation of the club lacks the rules and regulations and the flow to obey. Also, the activities are lack of regularity and the continuousness.

俱乐部运作缺乏一个可遵循的规章制度和流程，活动缺乏规律性和延续性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。