规章制度

Ishall abide by the laws of Chinese Government and the regulations of TUT.

在太原理工大学学习期间遵守中国政府的法律和学校的规章制度。

4 Comply with national laws, regulations, decrees; the company's compliance with the regulations and rules, discipline, leadership of the subject, not acting ultra vires.

2.1.4遵守国家的法律、法规、法令；遵守公司的规章制度和操作规程，严守纪律，服从领导，不越权行事。

Unfazed, a Levi's spokesman said at the time: Our company code of conduct is completely actionable and we don't want to include something we can't really deliver.

而Levi 's并不为此担忧，一位的发言人在当时说：我们公司的规章制度的完全可行的，我们不希望包括那些我们不能真正实现的东西。

He was just as unconcerned about money matters as before; but now he unhesitatingly knew what he ought to do and what he ought not to do.

他不能有目的，因为他现在有了信仰，——不是信仰某种规章制度，或者是某种言论，或者是某种思想，而是信仰一个活生生的可以感知到的上帝。

First, establish and improve rules and regulations, strictly advisory unit cost of the project's management.

首先，建立完善的规章制度，严格对工程造价咨询单位的管理。

Such opinion to the Unit, and the rule or regulation shall be

在规章制度和重大事项决定实施过程中，工会或者职工认为不适当的，有权向用人单位提出，通过协商予以修改完善。

If, during the implementation of a Unit's rule or regulation, the labor union or a laborer is of the opinion that the rule or regulation is inappropriate, it or he is entitled to communicate such opinion to the Unit, and the rule or regulation shall be improved by making modifications after consultations.

在规章制度和重大事项决定实施过程中，工会或者职工认为不适当的，有权向用人单位提出，通过协商予以修改完善。

In recent years,disputes occur constantly in the administration of the colleges and universities,which results from the unperfect inner rules and regulations.

在具体的学校管理运行过程中，学校除了依据国家的法律法规外，主要是按照学校自身设置的各项规章制度进行管理与运行。

Article 5 The system is applicable to other unspecified terms of rules and regulations.

第5条 本制度适用于未注明条款的其他各项规章制度。

Of course, although a clear policy would be good, vesting that much

因此需要规章制度来保证这一决策过程的透明化并受到监督。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。