规章

Its streets wander without rhyme or reason through neighborhoods dedicated to one activity: commerce.

这里的街道蜿蜒，没有任何规章，其存在的唯一目的就是为了商业。

Relevant laws, regulations and department rules shall be abided by.

法律、法规和部门规章有规定的，从其规定。

All those that may contravene the WTO rules or our commitments will be abrogated.

我们正在按世界贸易组织规则的要求，对现行法律、法规、规章进行清理和修改。

Decree No.4, 2004 of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, Promulgating the Decision of the Ministry of Commerce on Annulling the First Batch of Rules and Regulatory Documents

中华人民共和国商务部令2004年第4号，公布《商务部关于废止第一批规章和规范性文件的决定

Johnson, a vice president of the United States Chamber of Commerce, said,"I am beefing up my staff, putting more money aside for economic analysis of regulations that I foresee coming out of a possible new Democratic administration."

南德尔约翰逊一位商会的副董事长说&我正在增加我的雇员，投入更多的钱在规章的分析，这是我自己预测的可能会由民主党政府带来的&

The organization breached no regulation , but it did not responsible for the work seriously

该组织没有违反规章，但是它也没有负责任地认真工作。

Pages containing government bulletins, government documents, regulations and other information have also been released.

页面包括政府公告，政府公文、规章和其它已公布的信息。

This requires that the contents of regulations should not be clashed with state laws and regulations.

这就要求高校规章制度的内容不得与国家法律法规和规章相抵触。

Complying with the provisions of the relevant laws, regulations, rules and standards

符合有关法律、法规、规章和标准的规定

In addition, departments concerned have also issued a number of administrative rules and decrees on environmental protection.

此外，各有关部门还发布了大量的环境保护行政规章。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。