规章

Through comparing the opinions of different scholars it illustrates the author"s comprehension towards the concept of law explanation and focuses on the principle of it, namely the principles of law objectivity, legitimacy and rationality.The second section of this paper introduces the meaning of the explanation of administrative law and its basic category as well. Firstly, it analyzes academic area"s two riftses toward this concept: the boundary question between legislation explanative and administrative explanation; the question of which is the main principle of administrative explanation and putting forward the concept of it; the illustrations made by special state administration towards the meaning of laws, regulations and rules according to the laws.

首先，分析了学理界关于行政法解释概念的两种分歧：立法解释与行政法解释的界限问题；谁是行政法解释的主体问题，进而给出了行政法解释的概念：特定的国家行政机关依法对法律、法规、规章的含义、具体应用和执行等所作的说明和阐释。

The flouting of basic rules of the road leaves deep dents in the social mood.

在公路上藐视这种基本规章，给社会心理状态打开了一道深深的缺口。

Klein says system administrators who don't map their systems to know what they have and what's enabled on their networks are not only opening themselves to attack, but could be considered non-compliant under Sarbanes-Oxley, HIPPA and other regulations if they haven't secured IPv6, even though these regulations don't require auditors to validate that IPv6 is turned off.

克莱因说，系统管理员谁不图他们的系统，以了解他们的，什么是他们的网络上启用不仅是开放本身的攻击，但可被视为不符合根据Sarbanes - Oxley法案， HIPPA和其他规章，如果他们的天堂'担保的IPv6吨，尽管这些规定并不要求审计验证IPv6是关闭的。

A sloppy control is inequitable, as large companies can find their way through the labyrinth of regulation fairly easily

草率的管制是不公平的，因为大公司都能轻而易举地从错综复杂的规章条例中找到自己的出路。

Article 170 Where a ship has caused damage to another ship and persons, goods or other property on board that ship, either by the execution or nonexecution of a manoeuvre or by the nonobservance of navigation regulations, even if no collision has actually occurred, the provisions of this Chapter shall apply.

第一百七十条船舶因操纵不当或者不遵守航行规章，虽然实际上没有同其他船舶发生碰撞，但是使其他船舶以及船上的人员、货物或者其他财产遭受损的，适用本章的规定。

We maintain physical, electronic, and procedural safeguards that comply with federal regulations to protect all nonpublic personal information.

我们依照联邦的规章来保护所有的未公开的个人信息，包括物理上的、电子上的和程序上的。

Environmental protection, and dire ct the administrative revie w work in the environmental

行政法规草案提出有关环境影响方面的意见。负责环境保护法律、行政法规与部门规章的解

I each time have one thought rise from always at crossing roading , have vehicles of taxi come over by hurricane, whether I stimulate and bloody, play up the whole road surface on like one second all of a sudden this day, until the fact that time enter each of man memory depths diluting bit by bit of bloodstain, never pick up and it's a pity , my rule is too traditional , and the drivers are too prudent again.

我每当有一种想法从在过马路时总是上升，让出租车的车辆象飓风一样开过来，好象血腥的刺激，在整个道路上玩就象突然有一秒，一种血腥的逐渐稀释进入人的记忆深度，决不提高并且只有可惜，我的规章太传统，并且那些驱动程序太谨慎。

The organization didnt obey the rull, but at the meantime,it didnt work hard with responsibility.

该组织没有违反规章，但是它也没有负责任地认真工作。

Relevant standards, laws, regulations and targets at a national or sectoral level.

国家或部门一级的相关标准、法律、规章和指标。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。