规章

Since 1501 we also find numerous regulations of general chapters recommending or directly prescribing Scotism as the teaching of the order, although St.

该工程总，然后收集，提出了许多版本， commentated等自1501年我们还发现了许多规章的一般章节推荐或直接开处方Scotism的教学秩序，虽然圣文德的著作也为在很大程度上承认

Since its legitimacy is not admitted and violation is not negated or canceled by the administration of justice, it has become an scotoma in the judicial supervision and restriction.

抽象行政行为包括行政主体制定的行政法规、行政规章和各种规范性文件等，基本属于行政立法活动。

Opinion polls have found dwindling support for the regulations based on sharia that some local governments have introduced.

民意测验显示越来越少的民众支持某些地方政府采用的基于伊斯兰法的规章。

Because the area is not wide, the leading industry is characterized by projects of development. The construction of the Eco-area is very important in the regional development. The Eco-area should achieve the following objectives. 1 Has perfect shelter-forest in the seacoast, clean sea beach and the greenbelt area accounting for more 50% of the total area. 2 Has the system of collection and disposal of rubbish, the system to make economize use of water. 3 In agriculture, try best to use little chemist. 4 makes the ecological the theme; lays down regulations on the tourism, cultural knowledge spreading and bodybuilding. But we should pay more attention to the disadvantages.

由于所涉及的区域面积不大，主导产业主要以开发项目的形式表现出来，生态旅游度假区建设项目是生态旅游业发展的主要环节，应达到如下标准：一是有完善的海岸带防护林，清洁的海滩，生活及活动区的绿化面积达到50%以上；二是区域内建有完善的生活垃圾收集、处理系统，节水设施和稳定塘污水处理系统；三是农业以绿色产品为标准，栽培、管理、贮藏加工过程都尽可能减少对农用化学品的使用；四是以生态为主线，建成含旅游活动、科普宣传、饮食文化和健身休闲等为内容的设施和综合管理规章。

To implement policies and regulations of national radio management, to draft local laws and regulations of radio management; to be in charge of the assignment and management of radio frequency resources according to the national plans; to examine and endorse allocation of addresses and usage of radios, to assign frequency and call letters, to issue the licenses for radio stations, to be in charge of collecting fees that concern radio management; to organize and direct the construction of wireless monitoring net and the monitoring work for electromagnetic environment, to organize and implement the supervision towards radio in accordance with the law, to maintain the order of electric wave in the sky, to be in charge of administrative enforcement of Law of radio management; to guide and supervise agencies of radio management, to undertake the foreign affairs of radio management.

贯彻执行国家无线电管理的政策、法规，起草无线电管理地方性法规和规章；依据国家规划，负责无线电频率资源的指配与管理；审批无线电台的地址设置和使用，指配频率和呼号，核发电台执照，负责无线电管理有关收费工作；组织指导无线电监测网建设及电磁环境监测工作，依法组织实施无线电管制，维护空中电波秩序，负责无线电管理行政执法；对无线电管理派出机构进行业务指导和监督，承办无线电管理涉外事宜。

Shanghai's property market laws and regulations of advanced, standardized, and effective government regulation.

上海房地产市场的法律和规章的先进，规范，有效的政府监管。

There is particularly one passage, referring to the abolition of the Star Chamber in 1641, which shows what he regarded as the chief significance of the constitutional developments of the 17th century

法律和规章是为了限制权力和节制社会的每个机构和成员的权利范围。

Article 2 This law applies to the drafting of laws, regulations and rules relating to the protection of human rights within the borders of the People's Republic of China, the furnishing of various conditions for the realization of human rights by way of administrative measures, the realization of judicial remedies against acts violating human rights, human rights propaganda and human rights education within the whole society, the performance of Signatory States' obligations under human rights treaties that have been already concluded or acceded to by the People's Republic of China, the conduct of international exchange and co-operation in the field of human rights and other activities.

第二条 在中华人民共和国境内制定有关人权保障的法律、法规和规章，通过行政管理措施来为人权的实现提供各种条件，对侵害人权的行为实现司法救济，在全社会进行人权宣传和人权教育，根据中华人民共和国已经缔结和参加的国际人权公约履行公约下的缔约国应尽义务，进行人权领域的国际交流和合作等活动，适用本法。

According to the study, the stigmatic discriminations towards the Chinese brides shows in different ways, including class, their children's genetic medicine, economics, morality, legitimacy, welfare and rights.

研究结果发现，对大陆新娘的污名歧视呈现出纠缠著阶级、子女基因医学、经济、道德、法令规章、福利权益等各种面貌。

Her job is to streamline the regulatory process and accelerate the economic growth.

她的任务是简化制定规章的效率以及加速经济发展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。