规章

I argue that the Supreme Court made the right decision by allowing property owners to bring cases against overregulation.

我认为最高院所作的允许财产所有者对过分保护的规章条例提起诉讼的决定是正确的。

Yet, the property owner has been unable to bring a suit against the overzealous regulation.

然而，财产所有者却尚不能对过分保护的规章条例提起诉讼。

Work with GM and Plant Manager to implement the company's policies and bylaws.

与总经理和生产总监一起，全面执行公司的规章政策。

Valid federal regulations have the force of law and preempt state laws and rules.

有效的联邦规章有法律效力并且优于州法律、法规。

Federal preemption of state and local regulation is not complete, however, especially with respect to nonradiological hazards

州联邦先占权和地方规章并不完整，尤其是在非放射危害方面。

Traditional views of international law maintain the essentially bilateralist view set forth in the late Eighteenth Century by de Vattel's Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle: states, as sovereigns, are bound and limited in their actions only by those rules to which they themselves have agreed to be bound and limited (explicitly in the case of treaties, explicitly or implicitly with regard to customary law).

国际法的传统观点是十八世纪末瓦特尔在《万国法（Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle）》中的观点，其本质是双边主义，即主权国家的行动只受那些它们已同意的规则、规章、制度等的约束与限制（形式上表现为条约和习惯法）。

Traditional views of international law maintain维持,负担,支持,断言,坚持,主张 the essentially bilateralist view set forth in the late Eighteenth Century by de Vattel's Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle: states, as sovereigns, are bound and limited in their actions only by those rules to which they themselves have agreed to be bound and limited (explicitly in the case of treaties, explicitly or implicitly with regard to customary law).

国际法的传统观点坚持十八世纪末瓦特尔在《万国法（Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle）》中的观点，其本质是双边主义，即主权国家的行动只受那些它们已同意的规则、规章、制度等的约束与限制（形式上表现为条约和习惯法）。

5To promulgate orders, rules and regulations concerning financial supervision and control and business operation

发布有关金融监督管理和业务的命令和规章

Many people even said that there is no notice, the promulgation of laws and regulations; even found that it is not correct.

许多人甚至说，没有通知，颁布法律和规章；甚至发现它是不正确的。

The audit confirmed that many of the planning regulations determining acceptability were based on conditions applicable when Cambodia was a French protectorate and there was no significant pressure on land.

这种审计证实了，许多决定可接受性的规划规章都是建立在柬埔寨是法国殖民地时的情况基础上的，那时对土地还没有特别大的压力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。