规矩

Hold your tongue, you disrespectful old bird!

住嘴！你这没规矩的老鸟！

English fans behave at home, but go stark-raving mad when in Europe.

英格兰球迷在国内守规矩，一出国看球就发疯。

But on the stage, there is no boat.

因为海派京剧不守宫廷艺术的分寸，夸张些、生动些，但比起地方戏来仍不失规矩，到底还是京剧嘛，俱备京剧的一切特点，只风格不同而已。

As difficult as it may seem, the parenting style has to shift from being the boss to being a consultant. Now, no one is saying here that there aren't any rules, but they are more flexible and more subject to negotiation.

比较困难的是，父母在这过程中所扮演的角色需要进行切换，态度要从老板变成顾问，这样才没人会再说那些规矩，谈话也会变得更加变通和有内容。

Turn it back on and set the box cover at the right, and then set the pumb output tubes and machine into the tubing connected, and then on the machine: the pumb work grow up immediately, and mold hold its output tube is also apparent from inside the pent up spilling in output occurred at both the reliability and vibration grow up; then view the instructions in the oil pressure table has been rising "" 0 to "" 5, at the same time, pressure relay (and by keeping the switchboard AC closing in — from its contact outgoing voltage) order lubrication solenoid valve work of fuel, oil pressure decreased and quickly rose to require lubrication with pressure-a solenoid valve, so self-repeating.

重陈不兵其拧不松并不兵盒盖上好，再不兵油泵输入惯与机械的不退油惯接开，然后试机：油泵处事的声音当即变不小了，且用手捏握其输入惯也暗显感触边面流油的鼓胀度和震不不静度均变不小了；再不雅油压外洋的辅导已由&0&逐步上降到了&5&，与此同时，不张力继电器不不静息（并开功使配电柜内互换隔绝器呼分——由其触不面传不入电压）令润滑电磁阀处事——放油，油压回降后又迅不缓上降至规矩不张力后再令润滑电磁阀放油，如此轮回来往。

So something must be done in our legislation to prepare for it, the regulation in of basic system and its running rule should fit the common require of international procurement law.

对此，我们在立法上应该有所准备，在采购的基本制度和运行规矩上要细致与国际接轨。

You know I make a rule never to let any book go out of my library.

你知道，我定了一条规矩，我从不让书出我的图书室。

You know I make a rule never to let any book go out of my library.

你知道我制定了一条决不让任何人从我的图书馆拿走任何书的规矩。

But I must ask you to read it here. You know I make a rule never to let any book go out of my library.

你知道我的规矩，绝不让任何一本书离开我的图书馆。

But I must ask you to read it here. You know I make a rule never to let any book go out of my library.

邻居回复说，&但是你必须在这里阅读，你知道我立下了一个规矩，不能让我的任何一本书拿出我的图书室。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。