规矩

The 1900 willfulness of the young replied:"Let's get out all the rules."

年幼的1900任性的回答说："让规矩全都滚蛋。"

Their amazement at me, my language, my rules, and ways, once subsided, I found some of these heavy-looking, gaping rustics wake up into sharp- witted girls enough.

她们对我、对我的语言、对我的规矩和习惯感到惊慌一旦消失，我就发现，这些一脸蠢相、张口结舌的乡下孩子里有几个醒悟过来，成为极其聪明的姑娘。

I wonder if the child has behaved properly.

我不知道这孩子是否守规矩。

Need helps pattern of their program trade, program inchoate strategy, include to be in the course that introduces venture capital investment, teach the person that do poineering work to know the rule of venture capital investment, ability has a good conversation and communication with western capital market.

需要帮助他们规划商业模式、规划早期战略，包括在引入风险投资的过程中，教创业者懂得风险投资的规矩，才能跟西方资本市场有一个良好的对话和交流。

The headteacher was wrathful with the children's unruly behavior.

校长被那些不守规矩的小学生惹得发怒。

I'll wring your neck if you don't behave!

你要是不规矩，我就拧断你的脖子。

If he doesn't conduct himself I'll wring his ear for him a yard long.

他要是不放规矩些，我就把他的耳朵扯到一码长。

Astrid must learn how to survive in this new environment, according to the laws set in each home.

阿斯特里德必须学会如何遵守每个寄养家庭的规矩，在新的环境中生存下来。

They could then hear distinctly from the corridor the sounds of the balalaika, unmistakably played by a master hand.

大叔说。大叔有个这样的规矩：他从狩猎归来时，叫米季卡在单身仆人住所里弹奏巴拉莱卡琴。

It was his custom to get Mitka to play the balalaika in the men's room when he came home from the chase.

大叔说。大叔有个这样的规矩：他从狩猎归来时，叫米季卡在单身仆人住所里弹奏巴拉莱卡琴。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。