规矩

If you misbehave yourself once more, you'll be driven out of room.

如果你再不守规矩，就会被赶出屋去。

Most research revealed that many children misbehave more and more after they are punished.

大多数的研究都显示，不少儿童的规矩越来越多后，他们受到惩罚。

He urged me to do likewise, to misbehave, to sin with officers of the garrison.

他怂恿我也这么做，放荡一下，去跟驻军的军官们干不规矩的事。

The author has focused on discussion of the psychological and ideological nature portrayed from paradoxically overt rebellious mischievousness and the covert submissiveness of the tales.

论文从颠覆和顺从两个相反相成的关系出发分析了机智人物故事中的反叛规矩行为和顺从心理的意识形态本质。

A time of misrule, when every principle is turned on its head, is a tempting thing indeed.

如果有一天人们都不按规矩办事，把每一条原则都颠倒过来，那该是十分诱人的。

EXAMPLE: Some people believe that the business side of modern art is a netherworld with its own rules and customs.

有些人以为，经营现代艺术是一个神秘的行业，有自己的一套规矩和习惯。

There are two sides at least in Tang Jun and royal politics very complex: Be Chen Tianqiao individualize, disposition is very allegedly big, tang Jun is very capable at the same time; 2 it is Tang Jun is opposite royal and character is newcome, even if perch is in personally, but newcome has newcome rule, the competition of old force and elbow out, this is the phenomenon that biology bound exists generally.

在唐骏和盛大的政治里至少有两方面非常复杂：一是陈天桥的"很有个性"，据说"脾气很大"，同时唐骏很有能力；二是唐骏对盛大而言是"新来的"，即使是高位在身，但新来的有新来的规矩，老势力的竞争和排挤，这是生物界普遍存在的现象。

It's a school night, and you know the rules.

还在上学期间，你也知道规矩。

This is ALL about sharing you know. Or, to be more clear; No files shared or "0 total uploads allowed" probably = instant ban.'Nuff said...

要是只下不传就永久屏蔽你；最后：不守规矩的人太多了，我要从只下不传的人开刀了。

Agreed, but the point of having a regulator is to ensure management keep on the rails.

虽然同意这一点，但有一个监管方的意义在于确保管理层按规矩办事。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。