规矩

You see that I love good,ingenuous,and sweet women;but it is because they resemble you.

你看，我爱的是规矩、真诚、温柔的女人；但那是因为她们像你的缘故。

What you said is exactly the rules interacting for Chinese.

你说的也正是中国人交往中的一个规矩。

For auteurists and structuralists of the 1960s, Sirk's mastery of cinematic language transcended the working conditions of the Hollywood studio system; feminists reclaimed him as a director of melodrama, with his women protagonists and dramas of interiority, domestic space and sexual desire; gay critics today see a camp subtext in his films with Rock Hudson, in which double entendre and ambiguous situations can be read as something other than what they seem.

当然我得遵守规矩，避免实验性的技巧，围绕家庭事件，大团圆结局等等等等。环球公司并没有过多过问我十分倚重的拍摄和剪辑。"虽然《深锁春光一院愁》表面上是有一个大团圆的结局，但这个"团圆"交织着更多的是"Sirk式讽喻的表征性笔触。

The twisting of the line without interpenetration under complicated and rigid rules has engendered numerous independent yet interrelated images.

线条在繁复而且严格的规矩之下扭曲而不穿插，形成了一个个各自独立但又相互关联的形象。

How to ensure each participant in the market, especially the fund providers interests, how to maintain market faith through creating fair and competitive environment, how to control the flooding of inveracity information in the market, are always the missions of the securities legal system.

不以规矩无以成方圆，如何保障市场参与者各方尤其是资金提供者的利益，如何通过创造公平的市场竞争环境来维持市场信心，如何控制市场虚假信息的泛滥，始终是证券法律制度肩负的使命。

I don't think it's irregular.

我想这没有什么不和规矩的。

Ms Ito also points out that Japan is a crowded place with lots of rules.

伊藤瑞子还指出：日本是一个非常拥挤的国家，规矩很多。

If they had said no to the ITTF, I would not have been able to play, so I want to thank them for their generosity.

其实中国乒协不用说不同意，只要他们说一句：我们按照国际乒联的规矩办，我们就打不了。

Such as : economic Housing rich swindlers, without; developers false cost jerry-built, multiple penalties, and even banning business qualifications; If the trees, never indulge them :: for events related to the livelihood of ordinary people, if there is no child's play set such rules, do not believe there is no sunshine days!

富人骗经济房，严惩不贷；开发商虚报成本，偷工减料，多重惩罚，乃至取缔营业资格；如果政府监守自盗者，决不姑息养奸……对于关乎百姓生计大事，如若定出此类绝无儿戏的规矩，不信没有阳光灿烂的日子！

When he formed his discussion club of fellow tradesmen, known as the Junto, Franklin's first rule was to display humility in conversation.

他与其商业伙伴组成的俱乐部里，也可以说是一个党派，Franklin所作的第一条规矩就是言谈务必谦逊。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。