规劝的

If he had been wavering before as to what he should do, which had often seemed likely, the advice and intreaty of so near a relation might settle every doubt, and determine him at once to be as happy as dignity unblemished could make him.

如果他本来就心里动摇不定，那么，只要这位至亲去规劝他一下，央求他一下，他自会立刻打消犹豫，下定决心，再不要为了追求幸福而眨低自己的身份。

He chains them together with the same admonishment as for the first woman.

他用铁链把他们俩锁在一起，还是用对第一女人说过的规劝语。

She ruled more by entreaty and persuasion than by command or argument.

她也不是靠发号施令和争辩，而是靠央求和规劝来管理的。

Therefore, this paper analyzes Wang's art of remonstration and persuasion from the angle of rhetoric inference, and discusses its law and characteristics.

所以本文从修辞式推论的角度对王熙凤的规劝说服艺术进行分析，探讨王熙凤规劝说服艺术的规律和特征。

According to " Guangzhou daily " report, the indulge after unemployment gambles on the net, when cummer undertakes an admonish, kill cummer bloodily actually.

据《广州日报》报道，失业后沉迷于网上赌博，在女友进行规劝的时候，竟然将女友残忍地杀害。

The act of exhorting; an earnest attempt at persuasion

a。 规劝的告诫的，勉励的，提倡的

The fool spurns his father's admonition, but prudent is he who heeds reproof.

愚蠢的人，轻视父亲的管教；遵守规劝的，为人必精明。

He who winks at a fault causes trouble, but he who frankly reproves promotes peace.

暗中挤眼的人，必引人烦恼；坦然规劝的人，必促进和平。

My father locked the door from the inside and kept my step-mother and the neighbors who came to persuade out of the door (my younger brother had already hidden himself away out of fright). He ordered me to put four round stools together and to lie naked on them on my belly. Then he began to whip me fiercely with a feather-duster on my back and hips. The feather-duster in those years was made of hard bamboo root which was especially pliable but strong and it hurt extremely to whip people with such a thing. The sound of beating and my terrible screaming broke through the night air.

父亲锁上了房门，将继毌以及闻迅前来规劝的邻居们拒之屋外（弟弟早就吓得不知躲去哪里），命令我将四只圆凳拼在一起，脱掉全身衣裤俯卧于圆凳之上，然后，他倒握着鸡毛掸狠命地朝我光着的背脊和屁股蛋抽将下来——那年月的鸡毛掸把可是用实心的竹根节做成的，韧性特好，抽在人身上钻心的痛。

They are bound, moreover, to include this in their public preaching and exhortations to the people when they are asked to do so .

他们是约束，此外，包括这在其公开鼓吹和规劝的人，他们被要求这样做。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。