规劝

To 7 p.m., Monday through Saturday, and to follow the Bethel canvassing procedure, which would guarantee two contacts with all persuadable voters.

我规劝他们保持办公室从早上10点开放到晚上7点，从星期一一直到星期六，并且像在贝瑟尔那样通过电话拉票，这样就可以确保和每一个有可能被争取过来的投票者接触两次。

On the other hand, although the general condition of the Church of Philippi was excellent and St.

熟悉的表达喜悦和感激交织的教条反思和道德规劝，这是无用寻求有序安排或严格序列。

Therese thought that the love her novice counterparts to her prioress was out of their born characters, so she gently advised her counterparts that they only loved themselves, their love is not the true love to their prioress.

小德兰觉得她的同伴初学修女对院长的爱是出於本性，便委婉地规劝她，告诉她其实这只是爱她自己而不是真爱院长，她说：「真实的爱情是该用克己牺牲的功夫来餵养的，灵魂愈拒绝本性的满足，它的爱便愈坚固，愈大公无私。

But I would be satisfied with nothing but go to sea, and my inclination to this les me so strongly against the will, nay the commands of my father, and against all the entreaties and persuasions of my mother and other friends, that there seem'd to be something fatal in propension of nature tending directly to the life of misery which was to befall me.

这一愿望，不仅使我坚决抵制父亲的意愿，甚至违抗父命，也使我对母亲和一切亲友的央求和规劝充耳不闻；看来这种一意孤行的脾气实在糟糕透顶，结果就直接酿成了我后来的不幸生活。

I have reasoned with him as to his conduct.

关于他的行为我已规劝过他了。

The police gives the recidivist exhortation to be a honest man.

警察给规劝这个惯犯做个好人。

King Wen said: Only a man of true benevolence can accept corrections and remonstrance.

文王说：只有仁德的人才能接受最直率的规劝，才不厌恶真情实话。

Having obtained the confidence of his prince, one may then remonstrate with him.

要先取得信任，然后才去规劝；否则，就会以为你在诽谤他。

To reason earnestly with someone in an effort to dissuade or correct;remonstrate.

规劝，告诫对某人认真地说明道理以达到劝阻或改正的目的；告诫

However, there is no literature concerned with WangXifeng from the angle of remonstration and persuasion, which is very the important aspect of this figure.

不过从规劝说服的角度对王熙凤进行研究尚无人涉及，而这是王熙凤的最重要的一面。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。