规则性

Table 2.1 summarizes the rules for precedence and associativity of all operators, including those that we have not yet discussed.

表2-1总结了所有运算符的优先级与结合性，其中的一些规则我们还没有讲述。

Beginning C and C++ programmers often have difficulties understanding order of evaluation and the rules of precedence and associativity.

初学 C 和 C++的程序员一般很难理解求值顺序、优先级和结合性规则。

We introduce the general sigma point selection framework, and give two kinds of efficient methods: a reducing the computing complexity by decreasing the number of the sigma point; b scaling the sigma points to influence the effects of the higher order moments, then improve the accuracy of the UT; c Convergence analysis of the UKF, when used as an observer for nonlinear deterministic discrete-time system, is presented. Based on the UKF that captures the posterior mean and covariance accurately to the second or third order term (in terms of Taylor series expansion) for any form of nonlinearity, sufficient conditions to ensure local asymptotic convergence are established.

论文介绍了sigma点的一般选取规则，并给出了两种有效的方法：a通过减少sigma点集合的元素的数目来减少计算复杂度，b通过增加参数来逼近泰勒展开的高阶项，从而提高UT变换的精度；c论文研究了UKF算法应用于非线性确定性离散时间系统时的收敛性问题。

Therefore, a new hypergeometric distribution method is proposed for testability estimation and demonstration. Based on hypergeometric distribution, the maximum likelihood estimate method is applied in point estimation, and the Bayes formula is applied for interval estimation, hence a testability demonstration rule is provided.

基于故障检测成功数的超几何分布，利用极大似然法思想研究了RR(上标 FIC指标的点估计方法，利用贝叶斯公式研究了区间估计方法，并给出了测试性验证规则。

We used a bimodality continuous performance task during fMRI to examine how patients with Parkinson's disease represent the prospect of reward and switch between competing task rules accordingly.

我们在fMRI期间，使用双峰性连续执行任务研究帕金森病患者如何描绘回报前景并在相应的竞争性任务规则之间作出切换。

On the basis of analysis of various combination methods, this paper proposes a method of using fuzzy Borda to get the comprehensive and integrated conclusion from the single evaluation methods. The conclusion is adjusted to meet the needs of different user preferences, and the adjusting rules are given in order to achieve the feasibility and reproducibility of the evaluation process.

在分析了多种组合评价方法的基础上，本文提出了采用模糊Borda法对单一评价方法得出的结论进行综合以得到综合评价结果，并根据不同的需要给出了对综合评价结果的较明确的调整规则，以满足不同用户的偏好，以期对评价工作可操作性和可重现性的实现具有一定的指导意义。

Based on general orthogonal polynomials and general hybrid orthogonal functions, a new linear, continuous and bounded operator has been proposed in the dissertation. The definitions and properties of PGOPO are given, a various operational rules of the operator have been set up in a systematic way, the convergence of approximate solutions has been discussed. After introducing PGOPO and discussing its main properties and operational rules, a systematic methodology for solving various control problems via PGOPO has been developed.

本文在广义正交多项式及广义混合正交函数的基础上，提出了一种新的线性、连续、有界算子—分段广义正交多项式算子，探讨了这种算子的基本性质，并系统地建立了与该算子有关的各种运算规则及收敛性结论，给出了它在控制理论中的各种应用。

In the algorithm, all kinds of packets are firstly classified into queues according to their own priorities. Then the buffer state is divided into three phases, including normal, congestion avoidance, and congestion according to their buffer usage ratio. The three phases are crossover each other because of their fuzziness. Then by combining the whole congestion control, with the part congestion control, the fuzzy algorithm is carried out.

它对所有到达的数据流按照一定的优先级进行分类，并把全局性缓冲区和各队列的局部性缓冲区按照正常、拥塞避免和拥塞的规则划分为3个具有交叉过渡域的几个阶段，然后采用整体和局部相结合的拥塞控制方法，实现了队列调度过程中的模糊性处理。

There are no universal proscriptions regarding food, sex, burial or military service and Wiccans, as a rule, discourage proselytizing (attempts to convert others to a different religion).

关于饮食、性、丧葬或服兵役或巫术崇拜上都不具有通用的禁忌，如同信条规则那样妨碍了信仰的改变（努力使其他人改信其它宗教信仰）。

Character evidence in support of credibility is admissible under the rule only after the witness' character has first been attacked, as has been the case at common law.

根据此项规则，仅在证人的品格遭到第一次质疑以后，支持证人可靠性的品格证据才具有可采性。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。