规则

And happy the people that will not, as the French did in 1813, saluting according to the rules, gracefully and cautiously offer the sword hilt to the magnanimous conqueror.

拿破仑已感知道了这一点，自从他在莫斯科摆出正确的击剑姿态，他看到的不是剑，而是对方将一根木棍高举在他的头上，他便抱怨库图佐夫和亚历山大皇帝，说这场战争违反了一切规则（就好像杀人也有什么规则一样）。

Gin-Rummy Tournaments Rules and the 50th card - The modern Tournament Gin-Rummy rules add some details to the situation when the stock pile is reduced to two cards.

杜松子酒-rummy比赛规则和50卡-现代联赛进rummy规则添加一些细节情况时堆存量降至两卡。

If he makes a stroke from that spot without first correcting his error under Rule 20-6, he would be subject to penalty under Rule 20-7 for playing from a wrong place.

按照规则20-6，如果他没有首先改正他的错误就打了一杆，那他应该按照规则20-7因从错误的地方打球而被罚。

If he makes a stroke from that spot without first correcting his error under Rule 20-6, he would be subject to penalty under Rule 20-7 for playing from a wrong place.

如果他没有按照规则20-6先改正错误就从那个位置打了一杆，那按照规则20-7，从错误的地点打球他要被处罚。

He announces that he will invoke Rule 3-3, places a second ball on the spot from which the original ball was moved and states that he wishes the second ball to count if the Rules permit.

他宣布他采用规则3-3，把第2个球放在原来的球移动前的位置上。他说如果规则允许，他将用第2个球继续比赛。

The general rules for First Category events are contained in the General Section and Section 7 Sporting Codes.

第1类活动之一般规则，明订於总则篇及第7篇之运动规则。

The General Section of the Sporting Code, which contains rules common to all air sports, is established by the FAI Air Sport General Commission.

运动规则总则篇包括所有航空运动的共同规则，并由 FAI 航空运动总务委员会制定。

Local Regulations are provided to supply team leaders and pilots with information and rules which are additional to those already published in the General Section of the FAI Sporting Code and this section.

地方性法规提供给领队和飞行员，除已经公布在「 FAI 运动规则﹙ FAI Sporting Code ﹚」之「总则篇﹙ General Section ﹚」及本篇以外的额外资讯和规则。

It used rule conflict and rule dependency to dynamically partition the training corpus, reduced the searching space and increased the rule learning speed.

该算法根据规则之间的冲突和依赖关系对训练语料库进行动态划分，减小了搜索空间。在保证拉丁蒙文词性标注正确率的前提下提高了规则学习速度。

The colloidal mixture of titania nanosheets with the small molecules myoglobin can assemble to form patterned ring in capillary, and patterned film in glass slide.

氧化钛纳米片晶和小分子的肌红蛋白的胶体混合物通过挥发溶剂在毛细管中形成规则的环，在玻璃上形成规则形貌的膜。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。