规则

There are real benefits to having a widespread, harmonised set of rules that could build upon what exists to underpin an effective multilateral system.

一套广泛而和谐的规则能够带来切实的裨益，这套规则建立在现存情况的基础上，可以支持起一个有效的多边体制。

The main impactions and challenges are following: the administrative concept of the government; the administrative system of the government; the concrete function of the government; the act mode of the government, the management mode of the government, the habit forming of regulating the social life; the economic safety of our nation, etc.

加入WTO更是把中国政府职能转变问题推到了一个新的高潮，面对历史提供给我们的机遇和挑战，中国政府必须适应WTO规则，因为WTO规则首先是针对政府的。

Nine substances containing hydrocarbon, alcohol, ketone, ester, water and 18 systems of isothermal VLE date have been calculated and the results show that using the quadratic functional local composition mixing rule the precision of vapor composition and pressure calculation is better than by using temperature mixing rule.

结果表明，二次形局部组成混合规则优于温度函数混合规则，对于丙酮-水、乙醇-水、甲醇-水及苯-丙醇体系计算气相组成与压力精度均有明显提高。

Rules for cases not provided for in this act in any case not provided for in this act the rules of law and equity, including the law merchant, shall govern.

第五条 适用于本法未做规定情形的规则法律的和衡平的规则包括商人法将适用于本法未做规定的情形。

Sect;5. Rules for Cases Not Provided for in this Act In any case not provided for in this act the rules of law and equity, including the law merchant, shall govern.

第五条 适用于本法未做规定情形的规则法律的和衡平的规则包括商人法将适用于本法未做规定的情形。

Rules for Cases Not Provided for in this Act In any case not provided for in this act the rules of law and equity, including the law merchant, shall govern.

第五条 适用于本法未做规定情形的规则的和衡平的规则包括商人法将适用于本法未做规定的情形。

Rules for Cases Not Provided for in this Act In any case not provided for in this act the rules of law equity, including the law merchant, shall govern.

第五条 适用于本法未做规定情形的规则法律的和衡平的规则包括 www 。ddd tt。 com 商人法将适用于本法未做规定的情形。

Then an example is given tocompare the rules created by match frame with the ones created by support-confidenceframe.

将该框架下生成的规则与支持度-置信度框架下生成的规则做了比较。

The connected transactions were either properly approved by the independent shareholders or constituted the de minims transactions as defined in the Listing Rules.

该等关连交易已获独立股东批准，或属于上市规则所界定之最低豁免交易。上述所有其他关连人士交易均不构成上市规则所界定之关连交易。

In order to find screening rules suitable for lead compounds of pesticide,five descriptors:logarithm of partition coefficient of octanol/water,relative molar weight,number of hydrogen-bond donors,number of hydrogen-bond acceptors,polar surface areaand carcinogenic and mutagenic toxicities of 242 fungicides,512 herbicides and 399 insecticides were calculated and analyzed.

为了寻找适合于农药的先导筛选规则，对242个杀菌剂、512个除草剂和399个杀虫剂的5个描述符：疏水常数、相对分子质量、氢键给体数、氢键受体数、分子极性表面积和毒性进行了计算和分析，提出了杀菌剂、除草剂和杀虫剂先导化合物的筛选规则。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。