规则

E rules of origin should be administrable in a consistent, uniform, impartial and reasonable manner

原产地规则应以一致、统一、公平和合理的方式进行管理；原产地规则应具有一致性

Rules of origin should be administrable in a consistent, uniform, impartial and reasonable manner ;rules of origin should be coherent

原产地规则应以一致、统一、公平和合理的方式进行管理；原产地规则应具有一致性

And keyword rank is inside story of a plot however heavily, it is to discover regulation is amphibolous more after research, the amount is huge, and still can appear not timely new regulation, still did not inform everybody.

而要害词排名却是黑幕重重，研究之后更加是发现规则模棱两可，数量巨大，且不定时的还会出现新的规则，还一点都不通知各位。

The anti-trust laws developed in the times of in-dustrial economy lack the specific rules respecting intellectual property monopoly. So that every country at-tempts to deal with the issue by extending legal interpretation and applying analogism so as to apply the currentanti-trust rules to intellectual property monopoly.

而产生并发展于工业经济时代的反垄断法，并无针对知识产权垄断的具体规则，世界各国普遍尝试通过延伸法律解释与类推适用的方法，将已有反垄断规则适用于知识产权垄断。

It argues that the US ban is in direct contravention to a ruling by the WTO last year that the US amend some of its legislation to permit Antiguan gaming operations to offer their services to US citizens on a level playing field.

它认为美国的法案违背WTO去年制订的规则，按照该规则美国要改进立法，允许安提瓜的博彩营运商在公平竞争的环境下，为美国公民提供服务。

Any dispute, controversy or claim, whether in tort, contract or otherwise, that arises from or relates to these Usage Policies, including whether the claims asserted are arbitrable, shall be exclusively and finally determined by a single-arbiter arbitration held in New York City under the rules of the American Arbitration Association in effect from time to time The claims shall be governed by laws of the State of New York, without regard to New York's conflict of law rules, and the enforceability of this arbitration agreement shall be governed by the Federal Arbitration Act.

由本使用政策引起或与之相关的任何纠纷、争议或索赔，无论是根据侵权、合同或其它，包括所提出的索赔是否可仲裁，均应根据美国仲裁协会的规则解决，在纽约市有一名独任仲裁员仲裁解决，仲裁裁决是排他和终局的。索赔受纽约州法律的管辖，不考虑纽约的法律冲突规则，并且仲裁协议的可执行性应受联邦仲裁法的管辖。

Literary form appearance has deep and wide intension of linguistics and liter ature, as a kind of language exists, literary form is the language system and la nguage rule with the certain rule and flexibility that established by a certain p articularly collective and given Esthetics interests.

文体形态具有深广的语言学和文化学内涵，作为一种语言存在体，文体形态是依照某种集体的特定的美学趣味建立起来的具有一定规则和灵活性的语言系统的语言规则。

Australia's highest court rules that owner of damaged cargo who fails to show that vessel's crew negligently stowed cargo or navigated ship carelessly in major storm is subject to "perils of the sea" defense under Hague Rules on bills of lading In 1989, Great China Metal Industries Co. Ltd. contracted with the Malaysian International Shipping Corporation to carry a cargo of 40 cases of aluminum coils weighing five tons each from Sydney, Australia to Keelung, Taiwan in the "MV Bunga Seroja."

澳洲最高法院裁定权受损货物如显示职务船员疏忽或存放货物船舶航行小心风波主要议题是&危险的海&海牙规则下防卫法案Lading 1989年，伟大的中国金属工业有限公司承包了马来西亚国际船务公司携带货物40起旋管铝重五吨各有澳大利亚悉尼，台湾基隆的&MVBungaSeroja&提单包含三个合同，每人将海牙规则，统一的国际公约的某些法规与提单、51的数据。

This paper gives an emphasis on researching the method of troop cader management information system architecture with production rule,and describes the presentation and store methods of cadre s transferring to another post,assigning a new rank,adjusting level and adjusting wages as well as the searching and matching algorithm based on basic information library.

着重研究利用产生式规则构建军队干部管理信息系统的方法，提出了干部调职、调衔、调级、调资规则的表示和存储方法以及基于基本信息库进行搜索匹配的算

It should be possible to improve McAfee's protection by configuring HIPS rules, but it takes a lot of expertise and time to configure the rule-based HIPS and we conducted our testing with basic HIPS settings in place, Cascadia Labs wrote in the report.

应当能够改善配置HIPS的规则McAfee的保护，但它需要的专业知识和时间来配置规则为基础的许多高抗冲聚苯乙烯我们进行了我们的基本HIPS的地方设置在测试，卡斯凯迪亚实验室在报告中写道。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。