规则

China Securities Index Co., Ltd. October 31 announcement, the Shanghai Stock Exchange and China Securities Index Co., Ltd. decided to SSE 180 Index and SSE 50 Index to adjust the rules, the rules will be the next regular adjustment of the sample unit implementation.

中国证券指数有限公司宣布10月31日，上海证券交易所和中国证券指数有限公司决定，上证180指数和上证50指数调整规则，这些规则将成为下一个样本定期调整单位的执行情况。

We should revise our safety and sanitary regulations.

我们应该修订安全规则和卫生规则。

Let us revise our safety and sanitary regulations.

让我们来修改安全规则和卫生规则吧。

2 Vessels chartered by Seller shall in all respects meet discharging port rules and regulations in terms of seaworthiness, otherwise, or and any damages caused by non-compliance with such rules and regulations shall be imposed on the Seller.

卖方租用的船将满足卸货港口的各项规则和适航能力的条款，或者说，任何由于不符合这些规定和规则引起的损失由卖方负责。

The principle of arbitrary self-confession is widely accepted in Anglo-American Law System and Continental Law System,which is similar to the prescription in China s criminal law.

自白任意性规则为英美法和大陆法所公认，我国刑事诉讼法虽有类似规定，但实体规定粗疏并缺乏程序保障措施，应明确供认自愿性的含义并从实体和程序两个方面来构建我国供认自愿性规则。

The self-profit existence is a kind of necessity in the government.

通过建立一定的激励约束机制，形成规则的利益导向和规则的行政空间，激发政府官员的自觉践约行为和意识，并以高昂的机会成本抑制各种违约动机和企图，是推进政府信用建设的制度设计的目标所在。

We named it rule in sentencing procedure.

量刑程序性规则在实现刑法任务与刑罚目的的方面起着重要的作用，这也是我们研究构建和完善量刑程序性规则的理由。

Data mining methods such as clustering, association rules, sequential pattern, statistics analysis, characteristics rules, etc.

聚类、关联规则、序列模式、统计分析、特征规则等数据挖掘方法能从这些海量数据中发现有用的知识，使数据真正成为企业的财富，为企业的决策和发展服务。

In mathematical terms,modern algebra is a set of objects with rules for connecting or relating those objects.

在数学术语里，现代袋鼠是一系列带有规则的客体的集合。而这些规则是关联这些客体的。

Because sexangle microscopic image of wood cells can represent most shape features of wood cells,this paper had accomplished the simulation of microscopic image for wood cells of regular normal hexagon,regular long hexagon changeable hexagon as per Early and Late.

由于六角形木材细胞显微图像，可以代表木材细胞的大部分的形状特征，本文完成了对规则正六角形、规则长六角形、按早晚材变化的六角形木材细胞显微图像的仿真。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。