观测的

Local theoretically lowest tide level is calculated by the latest data of tidal level observed from two hydrometrical stations, which is compared with the theoretically lowest tide level of the sea chart.

通过两个测站最新潮位观测资料计算出当地理论最低潮面，与现在海图理论最低潮面进行比较，并反算验证说明新的理论最低潮面保证率较高。

Local theoretically lowest tide level is calculated by the latest data of tidal level observed from two hydrometrical stations,which is compared with the theoretically lowest tide level of the sea chart.

通过两个测站最新潮位观测资料计算出当地理论最低潮面，与现有海图理论最低潮面进行比较，并反算验证说明新的理论最低潮面保证率较高。

Created cardiac hypertrophied models, we investigated the responsiveness of hypertrophied myocardium to specific inhibitor and activator of 〓 exchange.

建立高血压大鼠心肌肥厚模型，观测肥厚心肌对上述抑制和激动〓交换的反应。

The MTT method was used to investigate the effects of indirubin on the cell growth of K562,carcinoma of gallbladder ,hilar cholangiocarcinoma.

用MTT方法观测靛玉红对K562、胆囊癌、肝门胆管癌细胞株的影响。

The infraorbital artery and its branch were investigated.

①红色乳胶灌注5具（10侧）成人尸头，对眶下动脉及其分支进行解剖观测；②以眶下动脉为蒂形成的皮瓣进行鼻部缺损修复。

Thicknesses of intertransverse ligament were measured, and the distribution of anterior branches from lumber nerve and vessel were observed.

20具经防腐固定的成人尸体标本，观测横突间韧带厚度、前后方血管和腰神经前支走行。

The other products including 〓,〓,〓,〓 and 〓, which are formed by Path 2and Path 3, are kinetically possible yet much less competitive than 〓,〓 and〓.

通过Path 2和Path 3形成的其它产物例如〓，〓，〓，〓和〓〓均不能与〓，〓，〓竞争，因此其在实验中不可能被观测到。

According to the Fujian provincial observatory, Typhoon Krosa hit land at Fujian Province, bordering Zhejiang, at 3:30pm with a wind speed of 33m per second and moved northwest.

报道中说，据福建省气象台观测结果，台风&罗莎&已于周日下午15时30分在浙闽交界处登陆，17时减弱为强热带风暴，以近中心最大风力33米/秒的速度向偏西北方向移动。

According to the Fujian provincial observatory, Typhoon Krosa hit land at Fujian Province , bordering Zhejiang , at 3:30pm with a wind speed of 33m per second and moved northwest.

报道中说，据福建省气象台观测结果，台风&罗莎&已于周日（7日）下午15时30分在浙闽交界处登陆，17时减弱为强热带风暴，以近中心最大风力33 米/秒的速度向偏西北方向移动。

MAIN OUTCOME MEASURES: Lacunae changes of osteocytes in femoral heads were detected with hematoxylin-eosin staining method, and the expression of Bcl-2 and Bax proteins with immunohistochemistry staining methods, after 3, 6, 12, 24, 48 and 96 hours of ischemia respectively.

主要观察指标：应用苏木精-伊红染色，免疫组织化学来观测股骨头缺血后3，6，12，24，48，96h股骨头内骨细胞陷窝变化及Bcl-2、Bax蛋白表达的变化情况。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！