观测的

The optimum temperature for the observation is about 380℃.

最佳的观测温度为380℃左右。

Objective: To study the distribution of temporal branches of facial nerve at the upper part of orbicularis oculi muscle.

目的：观测面神经颞支在眼轮匝肌上部的分布特点。

Methods:The configuration and the blood supply of orbicularis oculi muscle were observed on 30 sides of adult cadaver perfused with red latex in artery.

30侧动脉内灌注红色乳胶的成人头颅标本，解剖观测眼轮匝肌形态及血供。

For sport at the same time. In 1900 Frank Chapman, an ornithologist, suggested a count instead of a kill at Christmas time.

的体育比赛。1900年，一位鸟类学家Frank Chapman建议人们在圣诞节时观测鸟类而不去狩猎它们。

Impacts of additional predictors on inverting atmospheric infrared radiance for temperature and humidity profiles are investigated using Atmospheric Infrared Sounder real measurements and empirical orthogonal function expansion method.

利用AIRS实际观测资料和采用特征向量反演方法，研究了非红外遥感因子对红外遥感大气温湿廓线反演的辅助作用。

It is predicted that the function of mold oscillation can be substituted by imposition of an intermittent high frequency magnetic field in continuous casting of steel.

在间歇式高频磁场作用下，通过高速数码摄像机观测并研究了熔融金属弯月面的形状及其波动行为，建立了保护渣浸入深度的理论计算模型。

The problem of overdetermined Blind Source Separation where there are more mixtures than sources is considered.

摘要该文研究超定盲信号分离，即观测信号个数不少于源信号个数情况下的盲信号分离问题。

The overdetermined BSS problem is studied.

研究了观测信号不少于源信号个数的超定盲信号分离问题。

Overwatch projectile shouldn't explode below ground any more.

观测炮击的炮弹将不会再在地面下爆炸。

Fixed a bug where British Mortars would not leave overwatch or counterbattery mode when killed and taken over by enemy troops.

修正当英军迫击炮火力点被敌军占领时仍然保持观测炮击或者反弹幕炮击模式的BUG。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！