观测的

"We are here at the Teide observatory and this one is a space debris telescope."

我们在泰德观测所这里，是一个观察太空残骸物的望远镜。

It is a waste of an observatory code if only a handful of observations are ever obtained there.

如果你只有少数的观测报告，这对于观测站编号资源是个浪费。

The results suggest that the mountainbased occultation technique is a potential new method for monitoring lower atmospheric environments.

实验结果和原理研究表明，山基掩星观测技术是一种潜在的低层大气环境监测新技术。

From lunar occultation experiments at infrared wavelengths , it has been determined that the dust shell can be represented by two components

通过红外波段的月掩星观测，已经确定该尘埃壳是由两个成分原组成。

GPS radio occultation is a new technique that explores the global atmosphere.

大气GPS掩星观测可获得全球的大气气象参量剖面信息。

Old-timer: This is a weather gauge, my son.

老者说：孩子，这个绳子是用来观测天气的。

This conclusion is on the ground soil ingredients were observed.

这个结论是在对地基土层成份进行观测后得出的。

A glass window fitted on the extracting pipe, through which the working situation inside the pipe is open.

药材原料进料口采取快开门型式，全玻璃视窗结构，可以清晰地观测提取管内的工作运行情况。

Easy operation, integrated control panel can provide real-time observation of running status of battery, load and UPS

操作简单，集中监控面板，可实时观测电池、负荷及UPS的运行状态

And a new method of calculating the optimal step size is introduced, which can sufficiently explore the observational data and improve the calculating efficiency.

推导出一种有效利用观测资料计算优化步长的新方法，提高了计算效率。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！