观测的

The application of the digitalized visible spectrum analysis technique enables the observation of the sensitive spectrum of element Co near ultra-violet area.

摘 要 使用可见光谱数字化分析技术解决了无法在近紫外光区观测Co元素灵敏谱线的问题。

Al emission spectrum are observed in the low air pressure and the direct electricity field.

观测了在低气压和直流电场条件下的Al等离子体发射光谱。

Objective: To investigate whether emodin has any effects on smooth muscle cells of rat stomach.

目的：观测大黄素对Wistar大鼠胃平滑肌细胞的收缩作用。

Associated with the flare (although most likely not from the sunspot itself) was an Earh-directed CME and an energetic particle event.

这是距今为止观测到的最大冠状云聚集现象。据预测，太阳风暴刮至地球可能会给通信、民航和电力等行业造成不利影响

In this paper, a method to estimate the population in urban districts by using EO data has been studied and discussed.

本文对对地观测数据支持下的城镇人口估算方法进行了研究。

The influence of speed estimation error to flux observation was analyzed, and feedback matrix was calculated based on the analysis.

分析了速度估计误差对磁链观测影响，并以此为基础进行反馈矩阵的计算。

Moreover,the random error of observation can be reduced based on the redundant information from the observation on a group of stars.

于是，一般只能选择其附近的1颗可观测星体作为定向基

To detect gross error of maneuver and observation as soon as possible can geta better positioning result, while time delay often exists in the detection. This papergives a new method in real-time kinematic positioning of detecting maneuver andgross error as soon as there is gross error in maneuver and observation data.

为了在实时动态定位中尽可能快地检测出运动载体机动和观测数据何时出现粗差，文中提出了一种对机动和粗差检测的新方法。

This paper presents a method of evaluation reliability functions of electrical machines by the use of data analysis and statistical inference.

预测和评估需要电机的可靠性数据，获得数据有四种途径：实验室试验，运行现场观测，可靠性数据交换网和计算机数字仿真。

The study was based on long-term field experiment in Hailun Experimental Station of Agricultural Ecology, Chinese Academy of Sciences.

在中国科学院海伦农田生态系统国家野外科学观测研究站，应用长期定位试验研究了干旱年份不同施肥处理下的黑土农田水分状况。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！