观测的

Projectile impact and penetration in a 2D granular bed under the acceleration due to gravity was been studied by fast video photograph and acceleration sensors.

用高速摄像和加速度传感器观测方法研究物体在重力加速度作用下撞击二维颗粒床并在其中穿行的运动过程。

Under the optimized conditions, the efficiency of acetic anhydride labeling for the tryptic peptides was up to 100%.

结果表明：在10倍和30倍动态范围内，线性关系良好（r=0.99，r=0.98），理论值和观测值的偏差分别为0.5％和20％。

The job of later period, basically have the following these: Analysis and observation---Effect of analysis of user search behavior, keyword is evaluated, observation of search engine expression, change rate analysis and evaluate, search engine has the action inside frank analysis, station analysis, UE analysis and revise, competitor analysis and monitor,, if be a side a few large and medium-sized the website is done optimize.

后期的工作，主要有以下这些：分析与观察---用户搜索行为分析、关键词效果评估、搜索引擎表现观测、转化率分析及评估、搜索引擎占有率分析、站内行为分析、UE分析及修改、竞争对手分析及监测、资源站群推进、对话SE 实际上，如果是帮一些大中型网站做优化。

The rotation was stable during that period. The coma morphology can be interpreted by the model with one nucleus and two active regions. The two-nuclei model is not necessary to be introduced.

模拟表明只用一个彗核和两个源就可以解释观测到的彗发结构，不需要加入双核等因素。

Stratosphere(12km-50km) aerostat has a significant meaning for our country's secure system, for it can used to reconnoiter, communicate, early alert and so on.

平流层浮空器作为实施对地观测、通信、预警等平台的一种实现方案，近来得到各发达国家关注。

In the case of granite, observation results indicate that the extending routes of active cracks are mainly intercrystalline, transcrystalline, inter-transcrystalline, and intracrystalline. When the strain rate is low, the long intercrystalline cracks are prevailing, and with increasing of the strain rate, the short transcrystalline and intracrystalline cracks gradually increase. The statistic results show that the active crack density increases with increasing of the strain rate, and the mean length of active cracks diminishes with increasing of the strain rate, that is, the induced damage in comminuted product increases with increasing of the strain rate. For the first time this dissertation integrates macroscopic results of comminution with active crack growth under impact loading. It elucidates why the dynamic comminution strength of mineral beds increases with increasing of the strain rate through the active crack extending, and analyzes the influence of structure and constitution of minerals on their damage under impact stress. It is authenticated that both the size distribution and the damage population of comminuted product can be characterized by the fractal.

为分析料层颗粒在冲击下的细观损伤效果，采用德国生产的ASM68K半自动图象分析仪对粉碎生成物中的损伤情形进行了观测，以花岗岩为例，观测结果表明花岗岩颗粒在冲击应力下的活化裂纹扩展路径主要表现为沿晶、穿晶、沿穿晶和晶内等形式，在低应变速率下，活化裂纹以沿晶裂纹较多，随着应变速率的提高，其它裂纹形式大量繁衍，统计结果表明活化裂纹密度随着应变速率的增大而增大，活化裂纹的平均长度随着应变速率的增大而减小，综合表现为颗粒的细观损伤程度随着应变速率的增大而增大；首次将应力作用下的活化裂纹演化特征与粉碎的宏观效果相联系，并就料层动态粉碎强度随应变速率增大而提高的现象从裂纹演化特征的角度进行了解释；分析了矿岩构造结构特性对损伤产生和分布的影响。

Then we introduced transition probability kernel for the hidden state process and the confederated process. In the deep research, we found that some similar parameters of state transition probability, observation symbol probability and initial state probability were involved in the transition probability kernel of the confederated process. So we can complete the training of traditional HMM parameters by training the transition probability kernel of the confederated process. To our surprised, we got the consistency of transition probability kernel of the confederated process. Meanwhile, we proved the rationality and reliability of the parameters estimation equations under the classical B-W algorithm.

然后对联合过程的转移概率核展开研究，我们根据过程的取值空间的不同，引入了隐状态空间和联合过程空间上的转移概率核，研究中发现在联合空间上的转移概率核包含了在一般的隐马氏模型的参数估计中的所有类似的三组参数(转移概率，观测概率和初始概率)，因此对传统的隐马氏模型的参数训练我们可以通过联合过程的转移概率核的训练来完成，更令我们惊奇的是联合过程的转移概率核还具有一致性；同时对于Baum提出的经典的B-W算法给出的关于模型的参数重估计公式，证明了它的合理性和可靠性，即模型经过重估计后的参数能够满足给定的单观测序列在模型下发生的概率是单调递增的。

The results show that the RIEMS can simulate the pattem and seasonal cycle of standard deviation of surface temperature and precipitation.

第一部分是检验RIEMS模式对东亚地区十年平均气候状况的模拟能力，结果表明，RIEMS模式能够较好地模拟出不同季节温度(包括平均温度、最高温度、最低温度)的空间分布和季节变化以及不同区域温度的年变化；无论是平均温度，还是最高温度、最低温度，模式模拟季平均和月平均温度与观测之间偏差大约一般在1-2℃，这与IPCC(2001)报告中报告的在区域尺度10〓-10〓KM，季平均温度偏差在1-2℃较为一致；模式能够较好地模拟降水的空间分布特征和季节变化以及不同区域平均降水的年变化，同时，也能够较好地模拟出雨带季节性的演变，但模拟的雨带位置较观测偏北，大约为2-3纬度；就季节而言，模式模拟最好的季节为冬季，较差的季节为夏季；模式基本上能够较好的模拟出不同季节平均海平面气压场的空间分布以及东亚地区的湿润和干旱分布规律的干旱指数的空间分布。

The first part is to assess whether RIEMS has ability to reproduce ten-years averaged mean climate in East Asia.The results demonstrate that RIEMS is capable to reproduce the patterns and seasonal cycle of temperature(mean temperature/maximal temperature/minimal temperature), precipitation, sea level pressure and arid index as well as the rain belt evolution.The simulated seasonal and monthly averaged temperature biases are generally in the range of 1-2℃,which are consistent with IPCC(200 1)report. Although model can reproduce the seasonal cycle and time evolution of precipitation, the simulated rain belt has northwards shift of 2-3 degree.

第一部分是检验RIEMS模式对东亚地区十年平均气候状况的模拟能力，结果表明，RIEMS模式能够较好地模拟出不同季节温度(包括平均温度、最高温度、最低温度)的空间分布和季节变化以及不同区域温度的年变化；无论是平均温度，还是最高温度、最低温度，模式模拟季平均和月平均温度与观测之间偏差大约一般在1-2℃，这与IPCC(2001)报告中报告的在区域尺度10〓-10〓KM，季平均温度偏差在1-2℃较为一致；模式能够较好地模拟降水的空间分布特征和季节变化以及不同区域平均降水的年变化，同时，也能够较好地模拟出雨带季节性的演变，但模拟的雨带位置较观测偏北，大约为2-3纬度；就季节而言，模式模拟最好的季节为冬季，较差的季节为夏季；模式基本上能够较好的模拟出不同季节平均海平面气压场的空间分布以及东亚地区的湿润和干旱分布规律的干旱指数的空间分布。

The breaking of gravity wave accelerates the downward transport of atomic oxygen, some smaller-scale structures appear on the horizontal distribution of atomic oxygen number density , and other chemical species are also affected due to the chemical reaction with atomic oxygen and the propagation of gravity wave. The OH airglow volume emission rate has an obvious response to the breaking gravity wave and atomic oxygen. The nonlinear propagation of smaller vertical wavelength gravity waves can induce the double-peaked structure in the OH airglow. The results can explanation some sporadic measurements of OH airglow and can provide a good indication for studying the characteristic of nonlinear gravity wave by using OH airglow measurement.

在重力波的传播过程中，氢氧大气成分的水平和垂直分布均受到了不同程度的影响，以氧原子的响应最为明显，而其中重力波破碎在氧原子水平分布上的反应则是非线性重力波过程的一个重要表现；另外，分析显示，重力波的非线性传播对OH气辉的峰值分布由明显影响，小尺度重力波的传播有时会引起OH气辉出现奇异的双峰分布，重力波的破碎现象也可以从对气辉的观测中反映应出来，这对利用气辉观测研究重力波传播特性有非常重要的指示意义。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！