观测的

It indicates that our study on magnetic suspension train has entered advanced cavalcade.In this paper, combining the actual circumstances of precise engineering survey of magnetic suspension train project in Shanghai, the setting and observation of construction network in each course are introduced. The making of tramroad girder is introduced, and the control survey technology of precise regulating is also analyzed in detail.

本文结合上海市磁悬浮快速列车工程精密工程测量的实际情况，介绍了上海磁悬浮工程基础施工控制网的布设、观测，以及各施工放样阶段控制网的布设、观测及精度要求分析，并对轨道梁的制作和轨道梁的精调测量控制技术作了较为细致的分析介绍，最后讨论了磁悬浮工程变形监测的方法。

Through the comparison of different conditions in multi-angle repeated test, we observe the disaccording path of risk preferences. The main content of this thesis are as follows. Firstly, we design 2 sessions of experiments to find the impact of the softening budget constraint and the form of endowment on the risk preference. Besides, this thesis also includes several experimental comparative studies, focusing on the dynamical inconsistency of risk preference as well as its drifting path.

主要包括：首先设置预算软约束与风险偏好基础实验，考察影响投资者决策的主要因素，观测预算约束的软化和初始禀赋形式，对投资者预期及风险偏好的影响；其次，设置多期平面投资下的风险偏好实验，考察风险偏好是否存在着动态不一致现象，以及不同被试者的风险偏好漂移路径；最后，设置动态追加投资下的风险偏好实验，观测沉没成本、及与预算软约束的双重作用对风险偏好动态变化的影响。

The major content of this thesis are as follows:1 Performed FEM analysis before strengthening, and to find out the reason for the cracking and present a strengthening scheme;2 Performed nonlinear FEM analysis before and after strengthening, and to get the varying rule of the relative displacement between the on-site cast concrete side wall and that between the precast concrete arch and the floor, as well as the stress distribution of the gallery;3 Performed on-site observation experiments on the 7~th gallery, and to get the varying rule of the relative displacement between the on-site cast concrete side wall, as well as that between the precast concrete arch and the floor.4 The results of the computation were compared with those of experiments, which verified the effect of the strengthening.

本文的主要工作有： 1 对加固之前的廊道结构进行有限元计算，找出廊道底板开裂的原因，提出加固方案； 2 对加固前后廊道结构进行非线性有限元计算，得到加固前后廊道两现浇边墙相对位移、拱顶与底板相对位移随水库水位变化的规律和廊道结构的应力分布情况； 3 进行廊道加固前后现场观测试验，得到廊道两现浇边墙相对位移以及拱顶与底板相对位移随水库水位变化的规律； 4 对比分析加固前后现场观测试验与非线性有限元计算所得结果，论证加固方案的合理性，验证加固效果。

The simulation points out a way for designing and manufacturing nanomaterials with totally different microstructures.2.The linear homopolymers have been added into a ABC 3-miktoarm star terpolymers system by dynamic density functional theory simulation. The areas of B phase domain and the interval between two nearest neighbour B phase domains shift with the accession of the linear polymer.3.A Petri net model was built to simulate the heat shock response in E.coli.

我们构建了大肠杆菌热休克反应的Petri网络模型，并应用化学反应动力学随机算法进行了模拟计算，观察其动力学过程，通过观测体系中平衡态下分子数目与反应速率常数间关系，总结了反应对体系平衡的影响规律，并由观测到的现象，对调控因子α的自身表达的调控机制作出推测：调控因子α的调控机制有可能是受网络控制的。4。

Second, according to the characteristic of soft-ground ,when we disposed of the obser-vation data of every period from the earth subsidence network, we chose three adjustment ma-thematics models including adjustment by classics; adjustment by free network and adjustment by selecting proposal stable points to deal with the solution .

其次根据软土地基的特点，为达到观测成果能合理处理目的，在沉降变形监测网数据处理时，利用了三种平差数学模型即经典平差、自由网平差和拟稳平差分别进行观测基准网的解算，并把求算结果进行比较对照，从而选出最合理的能符合本场地实际条件的一组解算成果作为我们后面的变形成果精度分析的依据。

Such claims were not usually popular with astronomers, though, because lambda is so unlike known universe components, because lambda's value appeared limited by other observations, and because less- strange cosmologies without lambda had previously done well in explaining the data.

因为λ与我们现在的宇宙是如此格格不入；因为我们其他观测到的数据中λ所起的作用是如此的小；更因为——没有λ常数的弱—奇异宇宙学可以完善的解析观测数据。

Such claims were not usually popular with astronomers, though, because lambda is so unlike known universe components, because lambda's value appeared limited by other observations, and because less-strange cosmologies without lambda had previously done well in explaining the data.

但是，这个主张并没有受到天文学家的欢迎，那是因为宇宙常数是一个不确定的宇宙组成成分，从其它的观测所得到宇宙常数的值非常小，更不需要加入宇宙常数的宇宙论，也可以将先前的观测数据解释得很好。

The fleet of international spacecraft have made in situ measurements in the heliosphere ranging from 0.3 to over 30 AU. This study take advantage of multi spacecraft observations and numerical models to investigate the propagation and evolution of interstellar CMEs and their affects on the interstellar space.

国际上飞船的就地观测已覆盖了从0.3 AU到超过30AU的广大日球空间，本项目利用多点卫星的观测和日球太阳风数值模型研究行星际日冕物质抛射事件在日球空间的传播、膨胀和演变的规律及其对行星际空间环境的影响。

In terms of code and phase observables and their observational equations, code multipath observation is derived and discussed.

其中伪距观测值中的多路径效应的分析又分为单频接收机和双频接收机两种情况进行了讨论；而相位观测值中的多路径效应的相关分析是利用相对定位的平差残差进行的。

Data in the gamma-ray band were acquired by the Large Area Telescope aboard the Fermi Gamma-ray Space Telescope, while the radio rotational ephemeris used to fold gamma-rays was obtained using both the Green Bank Telescope and the Lovell telescope at Jodrell Bank.

伽玛波段的数据来自于Fermi伽玛射线空间望远镜上的大面积望远镜的观测，用于折叠伽玛射线数据的射电旋转周期数据来自于Green Bank望远镜和位于Jodrell Bank的Lovell望远镜的观测。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！