观测的

"The filamentary appearance of P/2010 A2 is different from anything seen in Hubble images of normal comets, consistent with the action of a different process," Jewitt says.

"根据后续观测到的一系列异状都表明了 P/2010 A2的纤维构造不同于哈勃望远镜以往观测到的普通彗星，" Jewitt 说。

Results. Fundamental matrix and trifocal tensor indicates the internal relations of two and three images respectively.

本文利用基本矩阵和三视约束张量在平差前进行粗差观测值的剔除，尽可能减少整体平差时粗差观测值的数量，从而保证平差系统的稳定性。

We used some analysis methods of harmonic analysis, tide change, non-tide change and filter and so on to process the observation data of GS15-NO215 gravimeter from 2003 to 2007 in Yinchuan station.

应用调和分析、潮汐变化、非潮汐变化及滤波等分析方法，对银川台GS15-NO215型重力仪2003~2007年的观测资料进行了处理，分析了银川台数字化重力资料的观测质量及年变周期的特点。

The observational equations have been derived using the three methods above which are based on high-low SST and low-low SST observational data respectively, at the same time, the shortages and merits of these three methods are analyzed. 3The problem of gravity field recovery can be attributed to the solution of over determined system of equations.

本文分别以高低卫卫跟踪和低低卫卫跟踪观测数据为基础，导出了基于上述三种方法的观测方程，并分析了它们的优缺点。3重力场恢复最终归结为超定线性方程组的求解问题。

Because the narrow flow path of Mindanao current, develop the monitoring of Mindanao current can help to monitor ENSO.

由于棉兰老海流的流幅窄，便于观测，开展对棉兰老海流的观测有助于对厄尔尼诺事件的监测。

This study chose the dahongshan mine which has very important significance to the developing of yunnan iron and steel industry as our work station in which we build six runoff plots according to loss type and chose three place to earth up to observe the rule of the soil moving on the mullock stone and study the eroding rule of the barren side slope with eroding nail experiment.

本研究选择新建的、对云南钢铁工业发展具有重要意义的大红山铁矿进行矿山水土流失研究，按土壤侵蚀类型建立六个径流场进行观测，利用侵蚀钉对人工堆积边坡、裸露自然边坡和公路边坡侵蚀进行研究，在废石场选择三个点进行覆土实验对废石场覆土的潜移和管状侵蚀量进行观测。

Also ,, and constitute the first radial scalar meson nonet, it is supposed that these states would likely correspond to the observed states ,, and ,respectively. The scalar state may be a good candidate for the ground scalar glueball.

结果表明，和组成基态标量介子九重态，它们分别对应于实验上观测到的共振态，，和；，，和组成第一径向激发标量介子九重态，它们分别对应于实验上观测到的，，和共振态；而是基态标量胶球很好的候选者。

And the tidal ellipse rotating zero line of the M_2 constitunent is located near to the Futou bay,which is much norther than that reported in previous result.

就海流观测，OSMAR2003地波雷达的观测能力达到了国外同类产品的水平，且雷达在运行期间的测度稳定。

The maximum permissible error is the unique basis to judge the qualification of tilt instrument.

在地震行业标准《地震观测仪器进网技术要求地壳形变观测仪》的编制研究中，第一次提出以"最大允许误差"作为地形变观测仪器的主要技术指标，也是判别倾斜仪是否合格的惟一依据。

The observing activity featured by angle-dependent effects, sequence characteristics, so the problem can be partition into multiple phases according to the maximum slew times. The algorithm based on dynamic programming is developed to find the global optimal solution within polynomial time.

分析了观测活动性质，并基于观测活动间存在时序关系特征，将问题按照卫星的最大侧摆次数划分为多个阶段，提出了基于动态规划思想的算法，能够在多项式时间内得到问题的最优解。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！