观摩

The artists participated passionately and created earnestly. Many departments actively encouraged and organized the artists to experience life and deliberate works, missioned experts to review, guide and discuss in all places of the country and took action to adjust settings in the exhibition areas, perfect the assessment mechanism, strengthen supervision and management, and improve the level of the exhibition.

全国美术家热情参与，精心创作；各部门积极鼓励、组织美术家深入生活、精打细磨作品，并组派专家奔赴全国各地进行观摩、指导、座谈，同时积极采取措施，调整展区设置，完善评审机制，强化监督管理，努力提高展览水平。

Teacher demonstrate how to design one human cartoon image and one animal's.let them to feel the usage of exaggeration and personated techniques.

教师演示人物与动物的卡通设计各一，学生观摩感受夸张与拟人方法的运用。

Lorne spends most of his time in the master bedroom. Here he peruses the many videotapes surreptitiously recorded through one-way mirrors installed in all of the backroom cabins in his strip joints.

他把绝大部分时间花在主人卧室里；在那儿，他观摩、研究了大量的人类行为纪录片——来源于其脱衣舞表演地点的每个秘密舱房中、在单向透明镜后面安装的摄像机。

The results revealed that the case student teacher held and relied on her preexisted knowledge and belief about teaching in her classroom. In the whole semester, she developed her expertise in pedagogy. She was changing in her teaching preparing, instruction strategies, teaching methods and classroom management. Besides, there were many factors in her classroom influenced her expertise in pedagogy. The factors good for her expertise development were: 1 the mentor's helps and guidance.

研究结果显示，教师秉持著其过去所学得的教学知识与理念，进入新制的教育实习制度中，这些理念与知识，引导教师呈现其教学实务，并经由观摩实习辅导教师的教学与实在教学经验的累积，在教学准备、教学策略、教学方式与班级经营上，都有所尝试与改变，呈现一个持续变动的过程。

He gave me my gold disc and came to the World Cup semi-final.

他给了我我的金曲集，也现场观摩了我们的世界杯决赛。

In this year's "Challenge Cup" contest during the event, from all over the country more than 60 business representatives to the meeting to observe and participate in the transfer of the results of discussions and negotiations.

在本届&挑战杯&竞赛活动期间，有来自全国各地的六十余家企业代表到会观摩，并参与了成果转让洽谈活动。

Ye Wen a life hard, but the leaf asked that still positively faced, as soon as changes the son from a wealthy family the manner, to the coal factory works as the coolie, relies on one's own effort to revive. Japanese general three pu are one military crazy, he takes the reward by the rice, invites the Chinese to strike the field and the Japanese forces compares notes, observes and emulates the Chinese martial arts. Ye Wen good friend Wu Chilin is striking the field to shoot by the Japanese forces, does not know the circumstances of the matter Ye Wenwei seeks for Wu Chilin to arrive strikes the field. Witnessed that the Japanese forces murder process, Ye Wen the grief and indignation gives vent to finally the heart, by an enemy ten, attacks fiercely the Japanese!

此时中日战争爆发，不久佛山沦陷叶家宅院被日军强占，被迫搬到废屋居住叶问一家生活艰苦，但叶问仍积极面对，一改阔少的态度，到煤炭厂当苦力，自力更生日本将军三蒲是一名武痴，他以白米作为奖赏，邀请中国人到擂场与日军切磋，藉此观摩中国武术叶问的好友武痴林在擂场被日军枪毙，不知情的叶问为寻找武痴林来到擂场目睹日军杀人过程，叶问终於把心中悲愤发泄出来，以一敌十，痛击日本人！

The recommended term for a diamond without external or internal flaws or blemishes of any description when viewed by a trained eye under efficient illumination and under a corrected magnifier of not less than ten power; binocular magnification under dark-field illumination is preferred.

推荐代名词钻石内部或外部的任何瑕疵或漏洞描述当一个观摩眼下训练下纠正和高效照明放大镜不少于10功率；双目放大下暗场照明的首选。

The neighbors eagerly collected to view them, bought them all, and carefully transported them to their garrets and dust holes, to lie there till their estates are settled, when they will start again.

邻居成群地集合，热心观摩，全部买下之后，小心翼翼地搬进他们的阁楼和别的尘封的洞窟中，躺在那里，直到这一份家产又需要清理，到那时它们又得出一次门。

The result shows that the molar weight changes with the different accretion used because of different effects of sorbefaclent and increasing solvency.

结果表明，随体系中添加物质的不同，因胶束界面吸附及增溶作用，表观摩尔质量随之发生变化。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。