观念运动的

However, the two movements, ahimsa and vegetarianism, reinforced one another through the common concept of the disinclination to kill and eat animals, and together they contributed to the growing importance of the protection and veneration of the cow, which gives food without having to be killed.

然而，非暴力和素食主义两场运动，透过厌恶杀害和吃动物的普遍概念而彼此间得到强化，随之而来的就是致力于发展保持和尊敬母牛的重要观念，充分得到接受。

This movement is roughly coterminous with twentieth century Western ideas about art (though traces of it in emergent forms can be found in the nineteenth century as well).

这场运动与西方20世纪关于艺术的观念联系紧密（尽管从其表现形式看来，19世纪就已经有了现代主义的迹象）。

These ideas were adopted both by Mohandas Gandhi, leader of the Indian resistance to British colonial rule, and Dr.

这些观念被抵制英国殖民统治的印度领袖莫汉达斯-甘地，以及为民权运动献身的马丁-路德-金博土所采纳。

Overall, these findings have challenged the diagnostic classification system set by clinical judgement and triggered the notion of heterogeneity in motoneuron disease.

这些发现已经挑战了以临床判断为基础的诊断分类系统，触发了运动神经元疾病多相性的观念。

Mandarin and English versions of the texts on 'Newton's First Law of Motion' of Conceptual Physics were selected as target texts.

汉、英版本「观念物理」关於「牛顿第一运动定律」的论述被选为比较的标的文本；该文本共由362个文本句所组成。

Theosis as a concept is used among Methodists , and elsewhere in the pietist movement which reawakened Protestant interest in the asceticism of the early church, and some of the mystical traditions of the West.

Theosis这个观念也被遁道会以及唤起抗议宗对早期教会禁欲主义兴趣的圣洁运动，以期西方教会中的神秘主义所采用。

The value orientation pursued by shadowboxing sport in respect of being harmonious with the nature, society and practicer oneself has deeply embodies the sense of worth of general harmony of Chinese traditional culture.

太极拳运动所追求与自然、社会及自身和谐的价值取向，深深体现了中国传统文化的普遍和谐价值观念。

Because of the formidable weakness of Chamberlain and Tariff Reform programs, the powerful force of dissenters and the deep-rooted free trade conception, Tariff Reform Campaign failed before Chamberlain died.

由于张伯伦及其关税改革计划存在着难以克服的弱点、反关税改革力量的强大以及自由贸易观念根深蒂固，关税改革运动没有在张伯伦有生之年取得成功。

Following Dadaism, the artists' bodies have become the vehicle in which their artistic ideas are practiced. Through their bodies, their creative ideas are presented to the public.

在&达达运动&之后，艺术家的身体成为实践艺术观念的&载体&，通过身体行动将创作概念公开呈现。

When all of them become "corn" and "grass" and proud when the property sector is also needed to a "super-woman campaign"-- aesthetic components, concepts renewable, case -- until the super-woman interpretation of the past, like a gust of wind?

当所有的人都成为&玉米&、&凉粉&并以此为荣的时候，地产界是否还需要来一次&超女运动&―――审美教化、观念刷新、案例解读―――直到超女像一阵风一样过去？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。