观念

Cultural art, as a kind of conceptive cultural, has a close relationship with commerce.

文化艺术作为一种观念文化，与商业有着密切的关系。

Of course, this is in China at present there are still serious and conceptual obstacles.

当然，这在目前中国还存在严重的制度和观念上的障碍。

In short, I think many of the problems we face in dealing with China are conceptual in nature.

一言以蔽之，在处理中国时，我们所面对的许多问题本质上是观念的问题。

This is the image we have today. Life itself is conceptual and art is just at your side.

这就是我们今天的影像之一，生活本身很观念，艺术就在你身边。

It is yet again, another exit from the tendency of conceptualism and social criticism commonly found in contemporary art practices.

这是一次对当代艺术的观念主义与社会学文本惯性的出逃，在屏蔽了常见的知识系统和价值判断之后，更多的是一种多重生命感觉经验的混合。

Perhaps this is because the arrangement of images, whilst direct is not complete enough, for the artist; he therefore attempts to have his paintings reflect further visual curiosities and realize modern conceptualism at the same time.

也许对于艺术家来说，现成图像的拼贴在具有直接性的同时似乎还不够彻底，他试图让自己的绘画在能够提供当代的观念性的同时，也能够提供更多的视觉乐趣。

As a pioneer of Chinese Conceptual Art, Gu Dexin played a significant role in the early conceptualist "New Analysts Group". Since his 1989 participation in "Les Magiciens de la Terre" at Center Georges Pompidou in Paris, Gu has been included in several major national and international exhibitions.

作为中国观念艺术的先驱，顾德新是早期概念主义团体"新刻度小组"的重要成员，早在1989年就是巴黎蓬皮杜艺术中心"大地魔术师"国际大展的参展艺术家，历年来参加过国内外多个重要艺术展览。

This is because physicality is the only way to know experientially what you know conceptually.

这是因为物质性是唯一的方法，可令你在经验上知道你在观念上体会的东西。

Life is an opportunity for you to know experientially what you already know conceptually.

人生是个机会，可让你在经验上得知你在观念上已知的东西。

We not only must overcome the impetuous phenomenon, about grasps jointly and manage concertedly, moreover must unceasingly renew the idea, strengthens the flow management, with the home education modernization, the scientific idea instructs the work, thorough, careful, is concrete, arrives completes the topic experiment, can truly support a piece for them to be allowed the free ballooning blue sky.

研究农村留守孩子，重点是要研究父母双双外出打工的留守孩子。我们不但要克服浮躁现象，上下齐抓共管，而且要不断更新观念，加强流程管理，用家庭教育现代化、科学化的理念来指导工作，深入、细致、具体、到位地做好课题实验，才能真正为他们撑起一片可以自由翱翔的蓝天。留守孩子；教育研究；齐抓共管；深入实验

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。