观念

The research results show:(1) we combine time series method with the dispersed Markov Chains theory of stochastic process, and present a Markov Model based the time series analysis for predicting the precipitation for groundwater resources evaluation. Results show that the time series-Markov Model is efficient, and it has higher accuracy than that of the single model of time series;(2) started from the systematic point of view, we analyze the metabolic process of groundwater, establish the ultimate metabolic equation of groundwater for protecting the water resources, and discuss the value of reducing evaporation for making full use of the water resources;(3) Through a theoretical analysis of the results of the experiments, we draw a conclusion: the critical depth on evaporation of groundwater is in step with the height of the maximal capillary rise of media.

通过理论分析与实验研究，得出主要结论如下：(1)论文将传统的时间序列方法与随机过程马尔可夫预报模型相结合，以预报大气降水量，并用于地下水资源评价，创造性的提出了地下水资源评价中降水量的时序——马尔可夫预报模型；(2)论文从系统的观念出发，分析了地球水循环中地下水代谢过程，建立了旨在保护水资源的地下水极限代谢条件方程，并进一步阐明了减少蒸发量和增加补给量在水资源保护中的重要作用；(3)论文通过实验研究和理论分析，论证了潜水蒸发存在极限埋藏深度，得出了潜水蒸发极限埋深与介质最大毛管水上升高度一致的重要结论。

Besides reconceptualizing the idea of nature vis-a-vis capitalism, ecological Marxists are also emphasizing how social movements and other agents of change respond to capital-driven ecological transformations.

除了重新构建自然观念相对于资本主义的概念之外，生态学马克思主义者，还强调针对资本驱动的生态转化的社会运动和其他主事者。

Besidesreconceptualizing the idea of nature vis-a-vis capitalism, ecologicalMarxists are also emphasizing how social movements and other agents ofchange respond to capital-driven ecological transformations.

原译：除了重新构建自然观念相对于资本主义的概念之外，生态学马克思主义者，还强调针对资本驱动的生态转化的社会运动和其他主事者。

Imagination wanted to capitalize on that history in the development of the new concept.

想象力想利用这个历史的新观念发展。

Recounts the social background, which features the emergence of early capitation, especially in the region south of the Yangtze River.

由于商业的复兴，它不但给人们的观念带来变化，而且对传统的"理欲之辩"进行了强烈的抨击。

The complexity and capriciousness of the society's purpose makes it difficult to be in consistence with the essence and the aim of a university.

中国大学由于对"世界大学通例"存在抵触意识，本土文化和制度资源中又缺乏理性的大学观念，因而一直以社会的目的为目的。

Mince,"the underclass: changing concept, constant reality,"urban institute, Washington, dace., may 1993;john d. cascara "inner-city concentrated poverty and neighborhood distress: 1970 to1990" in fannies mea, housing policies for distressed urban neighborhoods (1993), p. 20; and bureau of the census,"poverty in the united states:1990," current population reports, series p-60, no.175 (department of commerce, 1991), p.

Mince数据做了预计，下层阶级：观念转变，不断实现，"城市研究院，华盛顿，1993年5月；约翰D卡斯卡拉，《城市内集中的穷困和附近的痛苦》：1970年到1990年"Fannies Mea《给痛苦的城市居民的房屋政策》（1993年），第20页；人口普查局，"美国的贫穷：1990年"，目前人口报告，写列第60页，175号（商业部，191年），第15页。

To reinforce the idea that all transferred IP rights must be explicitly listed in a transfer agreement, we refer to a second decision (2,) dated February 7, 2006, of the French Cour de Cassation which decided that a transfer agreement (in this case, a transfer after bankruptcy) not containing an explicit reference to an IP right meant that is the right was not transferred.

所有转移的知识产权必须在转让协议中明确列明，为强化这一观念，我们来参考第二个判决（2），判决日期为 2006 年 2月 7 日，由 French Cour de Cassation做出。该判决指出，转让协议中如未明确提及知识产权权利，则意味着该权利并未发生转移。

On the other hand, Casuistry borrows little from Roman law, and the views of morality contended for have nothing whatever in common with the undertaking of Grotius.

在另一方面，诡辩学很少借用罗马法，而其所主张的道德观念和格罗修斯所断言的全不相同。

The core of the catechism of the antinuclear left, the notion that the threat to peace is

"反核信条的核心留下了认为对和平构成威胁的是技术的而非政治的因素的观念"乔治F。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！