观念

In the historical context nowadays, art works on show this time will not be featured by rage and bloodiness of the scar age, the pain and grief or hometown art, confrontation and mockery of popular art, desperation and hardness of cynicism, or the scoff and larkishness of raffish paintings; what the artists provide with will be an experiment, an exploration, a technology, a conception and a new beautiful visual enjoyment.

在今天的历史的语境下，本次提名展所奉献的作品将再也看不到伤痕时代的愤怒与血腥，乡土艺术的疼痛与忧愁、政治波普的对抗与嘲笑、玩世现实的绝望与无赖、艳俗绘画的调侃与嬉戏，艺术家们提供的是一种实验、一种探索、一种技术、一种观念和一种新的美丽的视觉经验。

Beyond the story of a lustful bloodsucking incarnation of evil, with all the appropriate themes of good and evil that entails, Dracula is also an important insight into the society of Victorian England where there was a great feeling of moral decline.

德雷库拉》超出了一个关于充满贪欲的吸血的邪恶化身的故事，伴随着所有关于善良和邪恶的恰当主题，它同时也是对道德观念衰败的维多利亚时期的英国的深入体察。

The concepts of Central Plains, Boarder Areas, and Exile in ancient China were implicitly based on 700 kilometers.

古代的"中原"、"边陲"与"放逐"的观念，也是隐性的以七百公里的距离为考量。

Italy Petrarca and the first "theological" opposition "who study" the concept of Boccaccio creates the "Decameron", sing the praises of earthly life, and pay tribute to human desire and instinct to break through the false imprisonment of the Church.

意大利 彼特拉克最早提出与"神学"对立的"人学"观念薄伽丘创作出了《十日谈》，歌颂尘世生活，赞扬人的欲望和本能，冲破了教会的禁锢。

Era in the development of contemporary China's urban white-collar class, from their own values and identity of the identity, sense of belonging to their respective groups, as well as possession of social resources of example, has become relatively mature and the number of large special groups, and in the consumer level, a bodiless society of the elite class: the middle class or white-collar class.

时代的发展，当代中国的城市白领阶层，从自己的价值观念和身份的认同，对香港的归属感，以各自的群体，以及拥有的社会资源的例子，已经成为比较成熟的和一些大型的特殊群体，在消费者层面，一个无形的社会的精英阶层：中产阶层或白领阶层。

Therefore, the establishment of Let's bodybuilding industry to create value concept is very important.

因此，确立"让健身健美产业创造价值"的观念非常重要。

He's not worried by his reputation as bogeyman economist.

在穿著等方面，我的观念一直都很传统。

We need change the traditional ideas and practice boldly.

我们需要改变传统的观念，大胆实践。

Nobody suspected that a sense of modesty would sweep over a competition with a trademark tone of bombastic glamour.

谁也不曾想到，节俭的观念全面压倒了以往那种商标式的浮华虚夸。这

The concept of Bona Fides is the reflection of the abstract notion of Fairness in Contract Law.

诚信概念是极端抽象的公平观念在合同法中的反映。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！