观念

The fast development of modern biomedical technology in the last 30 years challenges the laws and bioethics of countries around the world.

近30年来现代医学技术的高速发展及惊人进步挑战着世界各国的法律及道德观念。

It's conventional wisdom that bipartisanship results in improved public policy.

有一种传统观念认为，两党合作必然能使公共政策得到改善。

In the social reforming time, Youth s marginal personality performances for following characteristic: Behavior pattern marginal, the role cognition confusion, and individuality form bipolarity, value idea unreasonable and so on.

在社会转型时期，青年的边际人格体现出诸如行为模式的边际性、角色认知的困惑性、个性形成的两极性、价值观念的无理性等特征。

The first part, the change of black humor's concept.

第一部分，黑色幽默观念的变迁。

The paper mainly surrounds these five aspects to summarizing the ideology of ethnomusicology and music education of John Blacking: the ideology of music education for children, the experience of music culture, the ideology of musicbiology, his equal conception of different music culture and his conception of world music.

本文主要围绕约翰·布莱金的儿童音乐教育思想、音乐文化体验、音乐生物学思想、平等的音乐文化观以及他的世界音乐的观念等五个方面来研究布莱金的音乐人类学和音乐教育的思想。

On the contrary, and even more blameworthy, their conclusions seem to have been driven by what they saw as desirable social implications.

更有甚者，也是更应受到谴责的是，这批科学家似乎在一种他们认为是由于与社会的观念的驱使之下，得出有关的结论。

In contrast to the Kleinian subjectivist notion of the bad object, evil is by definition something blameworthy and bad that has been perpetrated on another person.

相较于克莱恩主观观念的坏对象邪恶的定义就是一件坏事，坏的，已犯下另一人。

His"Concurrent Harmony" idea is currently the philosophical foundation of the construction of harmonious ethic. He remolds the traditional morale to new morals concept of harmonious society, blazoning forth traditional cultures fundamental spirit,oriflamme Brilliance、complete move forward with time,It has positive significance in building socialistic spiritual civilization and constructing harmonious society.

他提出的"兼和"思想是当前构建和谐伦理的哲学基础；把传统道德改铸成为和谐社会的新道德观念，宣扬了传统文化的基本精神；旗帜鲜明、与时俱进，对建设社会主义精神文明与构建和谐社会都具有积极意义。

The progression of the city commercialization has brought about changes in the minds of social members, resulted in a new trade mode of production in accordance with this environment, and created the influential artistic form of block printing of books with local characteristics.

城市商业化进程带来了社会成员思想观念的变化，形成了符合这种环境的新的行业生产方式，也创造了具有地方特色、影响深远的书籍装帧艺术形式。

Serbs in accordance with kinship distance on the degree of kinship with each other must bear the responsibility and obligations, that is revenge for their loved ones are one of them, this concept created a reality of blood revenge Thrust-Weight.

族人按照血缘关系上的亲疏远近彼此负有一定的责任与义务，为亲人复仇即是其中之一，这种观念造就了现实中对血亲复仇的推重。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！