观念

In light of the bascic situation of children s pictures in our country---unitary expression,adultness and for-mulism,this paper points out the future orientation and aim for fine art aducation---renew the idea,reform the teaching methods and encourage creativity.

本文针对我国儿童画的基本现状———表现手法单一、成人化、公式化、提出了今后美术教育需要改进的方向和目标———更新观念，改革教法，鼓励创造，使儿童美术教育向着健康的方向发展。

Methods: A total of 427 bone fracture inpatients of adventive workers were randomly divided into test group (275 cases) and control group (152 cases).

认知疗法是通过改变人的认识过程和从这一过程产生的观念来纠正人们的心理障碍，矫正不良的情绪和不良行为［1］。

In addition, in some public service advertizing's terminology has also manifested the East and West culture value idea difference.

此外，一些公益广告中的用语也体现了东西方文化价值观念的差异。

As the wide existence of steady liquid water on the red planet has been more and more clearly proved ,and the idea that bacterielles fossil was brought to the earth by an aerolite from the Mars was incessantily debated over ,the argument concerning whether this planet witnessed the existence of organism which lives till now will be more fierce.

由于越来越多的证据表明红色行星上曾经含有大量稳定的液态水，由于人们对细菌化石是火星上的一块陨石带到地球上的这种观念争议不休，因此，有关该行星上是否曾经存在生命以及生命是否持续到今天的争论更加激烈。

People's fashion desire and aesthete tastes are changing with their life style and way of thinking.

服饰作为一种文化，是反映社会物质文明和精神文明的一面镜子，人们的服饰动机和审美情趣随着生活方式和思想观念的变化而改变。

The course is to understand the essence of aesthete and the manufacture of aesthetical viewpoint, helping students enhance the abilities to appreciate beauties.

本课程目的在于充分理解美的本质和审美活动的机制，使学生形成健康的审美观念，增强学生的审美能力。

With the development of the times, people's concepts, aesthetic delight in the constantly changing.

随着时代的发展，人们的观念、审美情趣在不断发生着变化。

The development of the ideas of aether and vacuum in physics was reviewed systematically.

本文系统地回顾了物理学中以太与真空观念的发展，指出在现代物理学中真空在本质上是一种以太。

There they were in my hotel room, with their conceptual affiliation.

它们带着与观念艺术的某种联系出现在我宾馆的房间里。

In the current kinship structure of Nanching, family holds a vital position as a basic economy and living unit; the influence of the affinal relation increase; the conception of sub-lineage lessens further and the lineage changes into a kind of sodality organization for ancestor worship.

目前南景村亲属结构中，家庭作为基本经济、生活单位，占据关键位置，姻亲关系在家庭中的影响力增强，房支观念进一步消失，宗族演变成为祭祀祖先的一种联谊组织。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！