观念

Aiming at the foundation of Liu Shipei's literary viewpoints of evolution, namely, vulgarism and parallel prose, this article reviews it by two angles to language and vicissitudes of style, discovering that his literary viewpoints of evolution was only a sort of reasoning strategy, so his two standpoint of enlightening country and preserving Guoxue match respectively for vulgarism and establishing legitimacy for parallel prose.

文学进化观在近代文学观念中很值得研究，从梁启超和刘师培都可见这种文学观念的影响。而刘师培的进化文学观尤其复杂。本文从他立论的基础即俗语和骈文，从语言文字和文体变迁两个角度来讨论这个问题，认为他的进化文学观只是一种论证的策略，承认俗语和为骈文立正统分别合于他的启瀹齐民和保存国学两个立场。

The third chapter introduces the warrantable analysis of culture concept,culture custom to science and technology innovation,and offers some objective evidence to promote the scientific culture concept,culture custom.

第三章进行了文化观念、文化风尚、文化习俗对科技创新影响的实证分析，为倡导科学的文化观念、文化风尚与文化习俗提供一些客观依据。

In addition, it is important to compare Rawls' well-ordered democratic society with Confucian conception of an ideal society.

此外，比较罗尔斯的"良好的民主社会"观念和儒家的理想社会的观念是很重要的。

When dialectic is exposed, when it brings a bright for philosophy, every school of thought is stimulated and be ready for the conflict of mutual contending, utilizing and twisting dialectic, which make dialectic can not freely go forward, but make it become a thing with specific school of thought, position or opinion, on the contrary, it makes every school of thought be opposite among legalization, systemization and absolutization. It makes dialectic become the basis of opposition of school and opinion, and also makes theoretical problem transforming into class position problem.

当辩证法被揭示，当辩证法给哲学带来一线曙光，各个学派也为之振奋，可又马上进入了互相争夺、利用、曲解辩证法的斗争，使辩证法不能地向前发展，而变为具体学派立场、学派观念的东西，反而使各个学派对立合法化、系统化、绝对化，使辩证法成为学派对立、观念对立的基石，并更使理论学术问题转变为阶级立场问题。

Results The score of openness of sexual thought was 3.38±0.71, diversity of sexual behavior was 2.83±1.06, acceptant of sex trade was 2.16±0.61, alterative of sex objects was 1.89±0.65 and abundance of sexual knowledge was 3.11±0.75; Male's scores were ...

结果被试总体性观念各因子的得分在1.89±0.65～3.38±0.71之间，即性思想开放性、性行为多样性、性交易接受性、性对象可选性和性知识丰富性；上述因子的得分，男生显著高于女生；四年级显著高于一、二、三年级；城市生源学生显著高于农村生源学生；性观念因子高分组与低分组的被试在心理健康因子上的敌对和偏执上差异显著，前者得分高于后者。

Here is found the non-metaphorical origin of the idea of truth as a conceptual grasp of things or adequation of thought and Being.

在这里就发现了真理的非隐喻性起源的观念作为对事物的概念性的领会或是思想与存在的等效物（非形而上学起源观念的真理作为事物的概念性领会或是思想与存在的适当的等价物）。

In the 1920 and 1930 ages, with the social development and various communities" endeavor, the old concepts and undesirable customs which tie up to the women"s amative and marital relationship ,education and the employment status had been gradually eliminated After the "5.4" New Cultural Initiations. This is the primary direction of history.

20世纪二三十年代，经过五四新文化运动的洗礼，伴随着社会的发展、诸多社会团体的不懈努力，与妇女婚姻、家庭、教育、职业等生活息息相关的旧观念以及生活陋俗逐渐被时代淘汰，新的观念和习俗在妇女们的生活中逐步确立，这是历史变迁的大趋势。

And, perhaps it is only today, in global capitalism in its "postindustrial", digitalized form, that, to put it in Hegelian terms, really existing capitalism is reaching the level of its notion: perhaps, one should follow again Marx\'s old, antievolutionist motto (incidentally taken verbatim from Hegel) that the anatomy of man provides the key for the anatomy of the monkey-that is, in order to deploy the inherent, notional structure of a social formation, one must start with its most developed form.

今天，全球资本主义已到了&后工业化&和数字化时代，用黑格尔的话来说，现实资本主义已经到了&观念&的阶段，因此，我们也许可以再次回到马克思那句与进化论反其道而行之的名言（这句话的发明人其实还是黑格尔）：解剖一个人为解剖一只猴提供了钥匙，这就是说，如欲探求一种社会形态的纯观念式的内在结构，必须从其高度发展的形态入手。

In order to solve this problem, it is necessary to transform our analytical aspects into axiological and ideaistic analyses so that our research o...

为了解决这一问题，有必要将研究视角转向对 1 95 4年宪法的价值和观念层面的分析，使我们对 1 95 4年宪法的认识更加客观和理性，通过对观念体系的分析揭示 1 95 4年宪法对我国现代宪政制度产生的影响。

By using BALLI(Beliefs About Language Learning Inventory) the author investigated the learning beliefs of a group of fourth-year English majors.

本论文使用Horwitz的《语言学习观念调查表》对英语专业四年级学生进行了问卷调查，了解英语专业高年级学生持有的学习观念。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失