观察的人

Methods BGC823 cells were co-cultured with the wild type H.pylori and the isogenous mutant,which were called the wild tue strain group and the mutant stain group,respectively.

目的 观察幽门螺杆菌野生株与cagA基因同源缺失突变株对人胃癌细胞株BGC823的细胞增殖和雕亡的影响，探讨与Hp毒力基因cagA相关的细胞水平的毒性效应。

Methods BGC823 cells were co-cultured with the wild type H.pylori and the isogenous mutant,which were called the wild tue strain group and the mutant stain group,respectively.

目的 观察幽门螺杆菌野生株与cagA基因同源缺失突变株对人胃癌细胞株BGC823的细胞增殖和凋亡的影响，探讨与Hp毒力基因cagA相关的细胞水平的毒性效应。

The ligamentous scaffold material were made from the PVA fibers by braiding technique. The mechanical properties of the scaffold materials were measured using the electronic materials testing machine. Human ACL cells were isolated and cultured by tissue explant and collagenase digestion methods, the morphous characteristics of cells and the secretion of collagen protein were measured. In order to observe the biocompatibility between the material and cells, ACL cells were in vitro expanded and seeded on the scaffold materials.

方法］用聚乙烯醇纺丝纤维编织构建韧带支架材料，在电子拉力机上测试该支架材料的力学性质；用组织块和胶原酶消化培养法在体外分离培养人前交叉韧带细胞并对细胞的生长形态和分泌胶原蛋白的特征进行检测，细胞经体外扩增后种植于编织构建的聚乙烯醇韧带支架材料上观察。

Compared with heparin,the wave-lenght of the light absorbed by the metachromatic compound of the polysaccharide and azure I is longer,is 530 nm,and the stability of the metachromatic compound is less.

樊绘曾等人进一步提出了对多糖类与有机染料异染性质的观察有助于在化学药理水平上比较多糖的结构与活性的差别，可能为多糖药物的筛选提供一种方法［5］。

In this study, the ovarial cancer stem cells were successfully obtained through the suspension culture of the ovarian cancer 0VCAR3 cell line in serum-free media. The stem cells formed spherical colonies, called "ovarispheres", and showed anchorage-independent ability. Furthermore, the bionomics and morphology of the stem cells were observed, and the expression difference of the tumor stem cells marker-ABCG2 between ovarispheres and anchorage-dependent cells was identified by using RT-PCR and Immunocytochemistry methods.

本研究通过无血清悬浮培养人卵巢癌细胞系OVCAR3，获得具有非锚着依赖能力的肿瘤干细胞球，观察其生物学特性及形态学的变化，并采用半定量逆转录—聚合酶链反应及细胞免疫化学的方法鉴定肿瘤干细胞标志ABCG2在贴壁细胞及肿瘤干细胞球中的表达差异。

LL2 is a murine IgG2a antibody to the CD_(22) antigen,We observed its efficacy and toxicity of ~(131)I-labelled-LL2 in the treatment of patients with recrudescent non-Hodgkin lymphoma.

LL2是鼠源性抗CD22抗体，通过131I标记LL2用于复发的非霍奇金淋巴瘤的治疗，观察其疗效及毒副作用。Epratuzumab是人源化的LL2抗体，通过对套细胞淋巴瘤的Ⅰ/Ⅱ期临床试验研究，其有效率为18%，不产生人抗鼠抗体。

In order to observe the influences of the descending projections from the subnucleus reticularis dorsalis on the neurons in the spinal cord and caudal spinal trigeminal nucleus,by using an immunocytochemical method,we investigated the c-fos expression within spinal cord and Vc after kainic acid microinjection into the SRD of the rat.

为了观察起自延髓网状背侧亚核的下行投射对脊髓和三叉神经脊束核尾侧亚核神经元活动的影响，将微量海人藻酸注入大鼠SRD中，致SRD神经元兴奋，在SRD下行通路的作用部位引起c-fos的表达。

According to our experimental results, no information can be revealed through observing any camouflaged image.

由我们的实验结果显示，在实验中我们知道一般人并无法从任意一张伪装影像中观察出机密二元图的相关资讯，同时我们的方法可达到一定的安全水准。

The life of pleasure is so ostentatious, that a shallow observer must believe that this is the agreed best use of wealth, and, whatever is pretended, it ends in cosseting.

&寻欢作乐的生活非常炫耀，一个浅薄的观察者一定相信这是普遍同意对财富的最佳使用，不管它表面上是什么，其结果是人的娇生惯养&。

Albert Bermel observes that by "calmness, acts of unpredictability, and fulsome compliments besides mental punishment, frustration, hunger, and mockery," Petruchio relentlessly ill-treats Kate in his scruffy mansion by putting her through "the affective mill."

勃默观察到藉由「静，可预测的动，以及人作呕的恭维，外加精神惩罚，挫折，饥饿，和嘲，」彼特乔在他家那幢破大内对凯特施以无情的虐待和「感情的磨。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。