观察的人

During my trip to the ten countries, I observed the great developing path of plastic art in the past thousand years and its supportive function on human being.

我在十国之行中观察了整个造型艺术在几千年中产生的伟大精神历程和它所起的对人的支撑作用。

Based on the characteristics of the manned spherical pressure hull in the submersible,the authors think that there are contact problems in the locations of the access hatch and three viewports.

基于对载人耐压球壳特点的分析，作者认为在出入舱口和三个观察窗部分严格来说是接触问题，应该采用接触有限元分析的方法而不是通过假定没有滑动采用传统的有限元分析。

I believe you eye on the baby should be elimination of erythema, my son still has three days to one month before they are born then there is the white of the eye bloodshot ray, we are also worried that a very, very, slowly to eliminate its own , but any time you want to observe that a long time, then there should be a doctor; do not believe that the last leg wrappings, when there are many people warned us to puttee yo, how Otherwise how, alas, do not believe those words, unscientific, small Children up to 1 - 20 days longer腿就natural, it can be stretched, and then I fear that my son is also long a bandy legs, because he was sleeping on a two leg looks really a bit like it!!

相信你的宝宝眼帘上的红斑应该要消，宝宝还差3天就满月了，才生下来那时眼白有一缕血丝，当时我们也担心得不得了，慢慢的它自己就消掉了，不过你要随时观察到，久了还有的话应该找医生了；不要相信去绑腿，当时也有许多人告诫我们要绑腿哟，不然的话怎么怎么，唉，不要相信那些话，不科学，小宝宝长到1–20天后自然腿就变长了，也就可以伸直了，（当时我也害怕宝宝也长个罗圈腿，因为他睡觉时两个腿一盘上，看起来还真有点象也！！

According to observe, the channel shape is not regular, it is curve which has frank style turning downward and upward.

根据吾人观察，设计出来的流道，并非一个规则的形状，而是呈现一个往下缩后又往上长的曲线。

Therefore Shakespeare with own complete strength, the observation, the exploration, ponders and expresses person's self-sovereignty will,In their own works.

所以莎士比亚用自己的全部力量，观察，探索，思考和表达人的自我主权意志，在自己的作品中。

Expression of MMP-2 and TIMP-2 was examined by immunohistochemical technique and scored semiquantitatively(score 0-3) in carcinoma cells, and the results were correlated with clinicopathological tumor parameters.

我们通过免疫组织化学染色观察人胰腺癌组织MMP-2和TIMP-2的表达情况及其与侵袭转移的关系，旨在探讨MMP-2和TIMP-2表达对胰腺癌患者预后的影响。

The effect of magnesium on protecting cells from oxidative stress was probably related to its action on heat shock gene expression.

本研究以人脐静脉内皮细胞为研究对象，观察Mg2 +对H2 O2 诱导的热休克基因表达的影响，旨在揭示镁对内皮细胞过氧化损伤的保护作

Wollman Skating Rink in Central Park provides a striking view of New York's skyscrapers.

中央公园的沃尔曼滑冰场给人以一种独特的视角来观察纽约的摩天大楼。

The contributions made by Sophist are: firstly,owing to their efforts,the basic principles of Greek naturalistic philosophy are adopted in observing man and his body;secondly,because they are engaged in teaching,they usually emphasize knowledge and education.

智者的贡献在于：首先，由于他们的努力，希腊自然主义哲学的基本原则被用来观察人及其肉体。

The period of validity of specific human immunoglobu lin should be determined based on the datas of routine test.

特异性人免疫球蛋白的有效期确定应以常规观察测得的结果为最可靠的依据。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷