观察员

This tautological dimension is experienced by the observer through his physical senses, so that the exhibition leaves an enduring impression.

这方面是有经验的同义反复的观察员通过他的身体感官，使展览留下了持久的印象。

Laotian officials, who previously have said they don't consider Hmong tribespeople to be Lao citizens, couldn't immediately be reached for comment, but Laos Foreign Ministry spokesman Khenthong Nuanthasing told the Associated Press that the refugees would be resettled in two villages and that international observers would be free to inspect them.

记者未能联系到老挝官员置评。此前老挝官员曾说，他们不认为苗族部落人是老挝公民，但老挝外交部发言人暖塔辛对美联社说，这些难民将被重新安置在两个村庄，国际观察员可以自由地进行核查。

But some observers argue that even 70 cents is unrealistically high, given other pressures on the federal budget.

但是一些观察员表明即使70每分在实际中并不是很高，给联邦预算带来了其它压力。

He was joined by more than 2,000 World War II veterans and other observers.

他和超过2，000场第二次世界大战老兵和其他观察员相聚在一起。

This will create a file which the watcher will keep track of.

这将创建一个文件，该文件的观察员将跟踪。

There are market watchers who say that applying wave theory is a very subjective.

市场观察员会说，运用波浪理论是非常主观的。

The next day, in "Red October factory", he and his aides Nicolai observers.

第二天，在&红十月工厂&地区，他和他的观察员助手尼科莱。

He said the international community's options are limited, given that the Tehran government banned international observers from the balloting.

凯利说，国际社会的选择是有限的，因为德黑兰政府禁止国际观察员监督投票。

Mr Biti - a lawyer and founding member of the MDC - is one of Mr Mugabe's most trenchant and vocal critics, say observers.

Biti先生-民主变革运动的一名律师和创办成员-是穆加贝先生的最锋利和喋喋不休的批评人士的之一，观察员说。

But there is a suggestion of writing too: xvii, 18-9, enjoins that the future kings are to receive a copy of this law from the priests in order to read and observe it; xxvii, 1-8, commands that on the west side of the Jordan "all the words of this law" be written on stones set up in Mount Hebal; xxviii, 58, speaks of "all the words of this law, that are written in this volume" after enumerating the blessings and curses which will come upon the observers and violators of the law respectively, and which are again referred to as written in a book in xxix, 20, 21, 27, and xxxii, 46, 47; now, the law repeatedly referred to as written in a book must be at least the Deuteronomic legislation.

但是有一个建议，写太多： 17 ， 18-9 ，责成，未来的国王收到了一份来自该法的祭司，以便阅读和遵守它；二十七， 1月8日，命令，在西约旦一侧的&所有的话，该法&是写在石头山设立Hebal ；二十八， 58岁，说的是&所有的话，这一法律，这是写在这卷&之后列举的祝福和诅咒的会后，观察员和违反法律的分别，并再次被称为写的一本书，第29 ， 20 ， 21 ， 27 ，和三十二，第四十六条，第四十七条，现在，法律一再称为写图书必须至少Deuteronomic立法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了