观察力

My dear friends, a more successful person is more observant, thinks more and explores in depth.

亲爱的朋友们，越是成功的人越具有敏锐的观察力，思考的越多，探索的更深。

When you're silent, you're more observant and thus more in control of the negotiation as a whole .

当你沉默时，你的观察力肯定敏锐，有利于你对整个谈判状况有个更好的掌控。

My dear friends, a more successful person is more observant, thinks more and explores in depth.

我亲爱的朋友们，一个更成功的人具有更敏锐的观察力，思考得更多，探究得更深。

We teachers have to focus on how to train their shrewd observation, deep-thinking habits and stimulate their creative imagination. The study focuses the teaching of situation writing.

如何培养学生敏锐的观察力，培养他们触景生情深入思考的习惯，激发他们抓住灵感及时创作的动力，是摆在老师面前的义不容辞的重任。

With their rich emotions and keen observation of life, the women ceramists of Guangzhou actively participate in the creation, and become a new force in ceramic area. Generally speaking, women ceramists' works present their views on life and the whole world and express the characteristics of female aesthetic standards, which male ceramists' works can't show.

广州女陶艺家们以其丰富的情感和对生活的敏锐的观察力积极参与陶艺创作，成为陶艺领域中的一支生力军，一般来说，她们在作品中所表达出来的对生活和世界的看法及女性审美的特点，往往是男陶艺家们所不具备的。

With his trained observation ability, Wen Xiang immediately noticed that the feet of these penitents were shackled.

训练有素的观察力，文祥一眼看到，这些赎罪者双脚都有鍊条拴住。

Teacher is one of the most noble job that ever been created.It requires patiences,devotions as well as insights to individual's talents.

医生是一种贵族职业，它需要有耐心，奉献精神以及个人敏锐的观察力和洞察力。

The garden was bounded by a three-foot brick wall with a fringe of wood rails upon the top, and against this wall was leaning a stalwart police constable, surrounded by a small knot of loafers, who craned their necks and strained their eyes in the vain hope of catching some glimpse of the proceedings within.

在这潮湿而泥泞的黏土地面上，有许多脚印；但是由于警察来来往往地从上面踩过，我真不明白我的同伴怎能指望从这上面辨认出什么来。然而至今我还没有忘记，那次他如何出奇地证明了他对事物的敏锐的观察力，因此我相信他定能看出许多我所瞧不见的东西。

A metaphor calls attention to a similarity between two seemingly dissimilar things and, by so doing, establishes the kind of creative tension that has the potential to spark quantum leaps in thinking – the kind of leaping that generates insight and discovery.

通过类比，我们可以培养那种有潜在创新能力的跳跃性思维方式以及敏锐的观察力和洞察力。

The selected soldier needed to have keen eyesight, plus the ability to react quickly.

被选的士兵要求有敏锐的观察力及快速的反应力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。