观察力

Whereas if there is great attention and watchfulness...

然而如果存有巨大的注意力和观察力。。。

The acute observation of the artist and the elaborate composition of the scene clearly demonstrate Waterhouse's awareness in bringing out the visual harmony and balance of the painting.

作者具敏锐的观察力，且在构图上十分的用心，并同时兼顾到背景与人物服装间的和谐性。

He believes the Lakers must improve their defense and he'll add some zone defense and full-court pressure to take advantage of his restored depth.

他相信湖人队必须改进他们的防守策略，届时他会增加几个防守区和球员的全场比赛的紧迫感，以便充分利用他复原后的观察力。

She love her hometown's people,she love her life,she got acuminous of observation and the sense to communicate.

她热爱家乡父老，热爱生活，在文学方面有着敏锐的观察力和对语言的感觉。

Only keep to the science,emphasize the whole observation can we gain the whole ,general and artistic impression to ground well for the future correct drawing,can we train our acuminous observational ability to help us to refine a pair of artist eyes.

只有遵循一定的科学性，强调整体性的观察，才能得到完整、概括、艺术的总体印象，为正确的画打下良好的基础，才能培养出敏锐的观察力，炼就一双&画家&的眼睛。

Most bloom economics studies are observational, and can alone accord associational evidence.

大多bloom经济研究都富有观察力，并且能独立给出联想性证据。

Basic example: Say you determine that among your strengths you are creative, observant and an influencer.

基本例子：譬如，你决定在你的强项中有创造性、观察力和影响力。

Melman: Yeah, that's very observative of you Steven.

很好的观察力。

The carvings at Palenque and the statues of Copan are especially refined, showing a grace and accurate observation of the human form, which reminded early archaeologists of the classical civilization of the Old World.

帕伦克的雕刻与科潘的雕像尤为精细，展现出玛雅人对人类姿态优雅、精确的观察力，也让早期考古学家联想到旧大陆的古典文化。

With the keen observation of an artist, he brought into European bourgeois drama an ideological gravity, a psychological depth and a social significance by placing the problems of the bourgeois family on the stage and dramatizing the hidden conflicts in the nineteenth-century European society.

易卜生拥有艺术家敏锐的观察力，他将资产阶级家庭内部的问题搬上舞台，展现十九世纪欧洲社会所隐藏的矛盾，增强了欧洲资产阶级戏剧思想的力度和并在戏剧中注入了深刻的心理分析，使戏剧更加具有社会意义。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。