观光的

Two guest speakers from outside the Rotary world are Environment Secretary Mike Defensor who will speak before lunch tomorrow and Tourism Secretary Ace Durano who will grace the International Night tomorrow as well.

来自扶轮世界以外的两位主讲人是明天午饭前演说的环境部长 Mike Defensor 和明晚让国际之夜增光的旅游观光部长 Ace Durano 。

And these differences can be actually analyzed utilizing "semic nucleus" and "contextual semes" as frames of reference.

而就「学术研究文献」的分析来看，诸多研究所一再指陈之政策多头马车的问题，其实正反映了观光旅游发展所具有之多元化深层意义的本质。

Also there are great hotels such as Shilla Hotel, Lotte Hotel, and the Hyatt Hotel that are internationally well known because celebrities often visit from abroad. This is the biggest Tourist complex in Korea.

此外还有新罗饭店、乐天饭店、凯悦饭店等最高级的饭店及旅游服务设施，是国内最大的观光服务设施区，外国的元首级贵宾也经常来此访问，可谓是名震天下。

Second, it seeks to re-emphasise the versatility of systems approach, in conceptualisation and application of appropriate tourism education and training strategies, particularly at regional and national level.

其次，它寻求再强调系统方法的多种变化，在适当观光事业教育的概念化和申请中而且教育策略，特别地在地方和国家的水平。

The Spanish Riding School in Vienna with its famous Lipizzan ballet can be experienced live in the baroque ambiance of the Imperial Palace. Admire riding skills of the highest order - from pirouettes to caprioles.

这个权力中心不仅是哈普斯堡皇室的驻地，而且还建有金库、世界知名的利比扎马马厩和皇陵——所有这些都是任何维也纳观光之旅的精华所在。

The deep and dark features of carves is satisfied to people's curious psychological needs.

洞穴的幽深、黑暗的特点，使人们产生去实地求知观光，满足猎奇、体验的心理需求。

No doubt influxes of wealthy tourists will change the place soon; but for the time being it's a jewel reserved for me,epitomizing the old China I had long imagined.

毫无疑问大批涌入的观光游客将会很快改变这个地方，但眼下这璀璨的明珠却留给了我，面对这这古老的中国缩影，陷入了久久地遐想中。

As to the issue of "commodification of culture", from the perspective of meaning,"culture and commodity" are really not fully opposed concepts; merchandised culture in fact, offers tourists a mechanism by which simply looking around turns into a sense of participation.

最后，本研究指出，观光旅游从微观到巨观丰富多元的内涵，可进一步藉由「符号、叙事、论述」三个逐渐扩大的意义层次，具体分析与掌握其意义的脉络。

Stay for a relaxing escape especially if you are ravelling on a low budget.

还是稻田，是游人罕至的地方。现在这里已发展成巴厘岛主要的观光旅游景区。对于低预算的旅游者

With its unique location in the South of Madeira, in the heart of the historic centre of Funchal and close to the cathedral Sé, The Vine is an ideal starting point for a city tour or an island sightseeing trip.

凭借其在马德拉南独特的地理位置，在历史的丰沙尔市中心，邻近大教堂本身，葡萄是一种理想的起点城市旅游或岛屿观光旅游点。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新