观光客

Shoals of jackfish and snapper emerge from the gloom of the scuttled, rusting warship as visitors snorkel past.

当潜泳的观光客吐著气泡经过时，整群的小梭鱼和鲷鱼，从阴暗锈蚀的战舰残骸中窜出。

Have foreign visitors here.2.How long did you stay in Matsu? Why? How did you spend your time?

一、这里外国观光客比较少，我很好奇，风景区那麼多，为什麼你们要来马祖玩？

For tourists and residents _(1)_, this town is a must-see.

对观光客和本地居民而言，此地都是不可错过的景点。

Of course, Vancouver has much more to offer its residents and out-of-town and overseas visitors.

当然，温哥华还有更多的东西值得居民、外地人及海外观光客游览。

President Lin Chun-shin pointed out that the readership set for this book was tourists and the contents were for reference only. If one would like to understand more about Seoul, he or she should stay in the city for a period of time.

林俊兴董事长表示，本书设定的目标消费者为观光客，内容仅供参考；若要深入了解，应该到首尔短住一段时间，深入了解其真实面貌。

Taiwan is beautiful islands, Portugese calls Taiwan for Formosa. People lives in here all very kind and is warm. The night market is our biggest characteristic, have many delicioussnacks, attraction many tourists.

台湾是个美丽的岛屿，葡萄牙人称台湾为福尔摩莎，住在这里的人们都很亲切、热情，夜市是我们最大的特色，有许多好吃的小吃，吸引很多的观光客。

Sapporo Snow Festival has become a world-renowned event, every year millions of tourists during the festival came to the area to Sapporo brings more prosperity and wealth.

札幌雪祭已经成为世界闻名的盛会，每年都有数百万观光客在雪祭期间涌到此地，给札幌带来了更多的繁荣与财富。

The tourists stare at the cement boxlike structure in the self- effacing Crispin Street as Halett says:"This was once the most dangerous street in London."

当一群观光客在克里斯宾街上盯着这个水泥盒状建筑，安祖哈雷特说：「这曾经是伦敦最危险的一条街道。

This analysis of the experiences of self-drive tourists explains some aspects of the dynamic and contested nature of place-related values in the context of nature-based tourism in a postcolonial setting.

这个租来自己驾驶的观光客的经验的分析解释在本质-的环境中一些动力的方面和有和地方-有关的价值有争议的本质把旅游业在朝派一殖民地时期之后的设置放置在基座上。

Among all the places where I have ever lived, the most famous one should be the Shaolin Temple.

我居住的地方最有名的应该是少林寺，每天都有很多观光客。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。