观光

After breakfast, Andy and Anna left for Ho Chi Minh city, and I participated in tour program.

早餐后， Andy 和 Ann 回到胡志明市，我则准备观光之行。

In fact, in the hoggery in Ding Lei not only integrated of upper reaches grow line of business, and high grade pork has similar France wine possibly also through development manorial in that way sightseeing value.

事实上，在丁磊的养猪场里不但整合了上游的种植业，而且优质猪肉通过开发也可能拥有类似法国葡萄酒庄园那样的观光价值。

Observers reckoned it was significant the meeting happened at Mount Kumgang, where Hyundai Asan ran tourist trips to the North until a South Korean holidaymaker was shot dead by a soldier last year.

观察人士认为，会晤安排在金刚山举行意义重大。现代峨山曾组织韩国旅游团前往那里观光，直至去年发生一名韩国度假者被朝鲜士兵击毙的事件。

I'd like to take the horse-drawn carriage.

我想乘观光马车去，要花多少钱？

At the same time, assisting Taiwan businessmen association' guide, the hotel provide much more favorable booking service for Taiwan businessmen via Xia-Jin sail line, attracting more Taiwanese to come Xiamen for sightseeing, tour, investment and developing hospitality.

同时配合台商协会宣导，以"海峡中国龙"的优势，为经厦金小三通航线往返的台商提供酒店更优惠的订房服务，以吸引更多的台湾同胞来厦观光、旅游、投资和拓展酒店业务等。

A trip to see the Crown Jewels and lunch at a former hunting lodge where Royalty once spent time.

在这四天的观光里，我们乘坐了被称为"伦敦之眼"的Orient特快（侍者戴着白手套，早餐和正餐都盛在精美的瓷器里）去参观了皇冠珠宝店，之后在曾是皇家猎手聚会处吃了午餐。

Or soar over the park's 608,000 hectares of Gondwanan rainforest, horizontal scrub and rare Huon pine on a scenic flight.

或是搭乘观光飞机鸟瞰该公园608000公顷的贡得瓦南雨林、一望无际的丛林以及稀有的泪柏。

The sightseeing of seascape is to develop all kinds of the seaside traveling projects: activities of sand beach, hydroplane and forest. There will become the best place for travel.

生态湿地游主要是围绕黄水河口的生态湿地，适当扩大规模，开展对环境影响较小的湿地观光、生态教育等活动，坚持在保护前提下进行合理开发。

This is also helpful for those new hotels to design an appropriate investment project considering about the implicit cost of the ratio of employee, rooms, brand and other hardware.

另筹设中的国际观光旅馆，更能提早依房间数、员工比、品牌及其他硬体设施等之隐含价格，做为专案投资规划进行之参考。

There you will find a tandem bike in the doorway.

在那里你会找到一辆观光用的二人自行车。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。