观众

This 24-year-old Australian guitar goddess first captured American audiences' attention at this year's Grammy Awards, when she blazingly accompanied Grammy performer Carrie Underwood, and she has also been quite vocally championed by six-string legends Steve Vai and Carlos Santana.

当奥瑞安西与卡丽。安德伍德山在今年的格美奖中闪亮登场时，24岁的澳籍女吉他天王首次吸引美国观众的眼球。她也被史蒂威。范及卡洛斯。

This 24-year-old Australian guitar goddess first captured American audiences' attention at this year's Grammy Awards when she blazingly accompanied Grammy performer CarrieUnderwood and she has also been quite vocally championed by six-string legends Steve Vai and Carlos Santana.

当奥瑞安西与卡丽。安德伍德山在今年的格美奖中闪亮登场时，24岁的澳籍女吉他天王首次吸引美国观众的眼球。她也被史蒂威。范及卡洛斯。

She's cheer captain and I'm on the bleachers

她是啦啦队的领舞，而我只是在看台上的观众。

It also includes the spectators, the tournament director, the bleachers, the television cameras, and everything else that is part of an event.

它也包括观众，赛事总监，漂染，电视摄像机，和一切的一部分，这是一个事件。

From Trip, an embittered runaway slave in Glory, to South African freedom fighter Steven Biko in Cry Freedom and from Shakespeare's tragic historical figure Richard III to the womanizing trumpet player Bleek Gilliam in Spike Lee's Mo' Better Blues, Washington has amazed and entertained us with a rich array of characters distinctly his own.

从《光荣战役》中的逃跑的奴隶，到《自由万岁》中的非洲自由运动战士史蒂文·比科；从莎士比亚的历史悲剧《理查德三世》，到斯派克·李执导的《爵士风情》中那花心的爵士喇叭手。丹泽尔·华盛顿把一个个个性鲜明的人物形象深深地印在了观众的脑海里。

I was no more than halfway up the block when i sensed that i had an audience.

我还没跑完我们街道的一半，就感觉到我吸引了一批观众。

He even blocked one shot by a taller guy, which drew some praise from Zheng Wu and the American crowd.

他甚至盖了一个很高的美国队员，郑武和美国观众都纷纷叫好。

Blondin's feat, performed in front of a crowd of 25,000 people, took only 5 minutes.

布朗丁的绝技，共有二万五千位观众观赏，只走了五分钟。

By this time, we the viewers are prepared for a blood bath or for the always-awkward-to-watch rape scene.

此时，观众在心理上，已在预计会出现一场屠杀或是使人难堪的强奸场面。

My Narcissus, during my absence, had bloomed, and withered, without an audience.

我的水仙花在我不在的时候开花了并凋谢了，没有一个观众。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。