观众

Both NJ church services will be contemporary with great multimedia, drama and relevant, Bible based messages geared toward each audience.

这两种服务的新泽西州教堂将怀着极大的当代多媒体，戏剧和有关圣经的讯息面向每一个观众。

Being a crowd pleaser by denouncing your faith will lead you to be more destructive , even though your intentions were good .

正在取悦观众谴责你们的信仰会导致你要更具破坏性的，即使您的意图是很好的。

We believe that by presenting this exhibition, more and more Chinese people will be fascinated by the works of this extraordinary Italian artist.

相信通过这个展览，这位出类拔萃的艺术家一定会吸引越来越多的中国观众。

Visitors to CISMA 2009 are warmly invited to visit the official German Group Participation Stand and use the opportunity to foster an intensive exchange of information and experiences in order to be fully prepared for the forthcoming anticipated economic upturn.

我们热烈的邀请参加CISMA2009展的观众访问德国国家展团的展位。利用这一机会，促进了丰富的信息和经验交流，以便为即将到来的预期经济好转做好充分的准备。

To ensure the security of other exhibitors, audience and the Organizers, the exhibitorsmust be fully prepared for fire controlling.

参展商必须做到充分的消防准备，保证其他参展商、观众、展馆及主办单位等的安全。

So those in the industry who sought foreign distribution for their films often assumed that patterns of Japanese family life would be incomprehensible to westerners; hence the long-standing assertion that Ozu Yasujiro, as 'the most Japanese of Japanese directors', was not suitable for international distribution.

于是在电影业中，那些试图令自己的作品能获得海外发行的导演常会认为西方观众将无法理解日本家庭生活的模式；因此才有了那种长期存在的论断：即身为"日本导演中最具本国特色的"小津安二郎并不适合国际发行。

I am sure this will be a very popular exhibition with our visitors.

我相信这对于观众来说将是一个非常受欢迎的展览。

Young children see that it's acceptable to be different and have separate interests from the crowd.

尽管*在一起分享快乐，但是他们各自都拥有显著的不同的*格特点，小观众们能接受他们的不同和独立的兴趣。

Exaggeration and creative style outside of basketball, street basketball and was the first mainstream basketball is different: each street basketball competition, the audience will be washed into the basketball court, playing in bands of black pop music accompaniment , and players dancing together.

除了夸张和有创意的篮球风格之外，街头篮球最初与当时主流篮球运动的不同在于：每场街头篮球比赛后，观众都会冲到篮球场上，在乐队演奏的黑人流行音乐伴奏下，和球员一起舞蹈。

Then, other companiesstarted to make their own and become part of this Beanie Babycraze.

这个电视节目原本是打算给小孩子们看的，但却引发了全世界观众的兴趣。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。