观众

Might I add, that the audience is no longer hungry.and quite a bit fatter after this week's bacchanal.

容许我加入一句话：这群观众已经不觉得饿了，而且还因为这个星期的狂欢暴饮变胖了一些。

Your viewers or listeners can ' t flip back to the start to remind themselves what happened five minutes ago.

你的观众或者听众不可能翻回头到刚开始，去回忆五分钟前发生了什么事情。

Afterwards in order to prevent stand the audience affects theplayer , has established the backboard.

后来为了防止看台的观众影响球员的投球，设置了篮板。

From now to determine the design point of view,"panda Superman" with the audience familiar with the "Batman" and "steel-xia," have many similarities, panda wearing a balaclava over his head, a red scarf in the wind drift, black tights to complete the package is under the muscle, only has a white chest, above the "Superman panda" signs - panda claws.

从现在确定的设计图来看，"熊猫超人"与观众熟悉的"蝙蝠侠"和"钢铁侠"有不少相似之处，他头上戴着熊猫头套，一条红色的围巾在风中飘荡，黑色紧身衣的包裹下肌肉毕现，只在胸前有一块白色，上面是"熊猫超人"的标志--熊猫爪。

As already noted, the marriage of a contestant to a spectator is also ballyhooed. The promoters are too cynical to believe it.

之前也提到过，一名参赛选手和一个观众之间的婚姻也被大肆宣传，可笑的是这些比赛的发起人认为这样的举动能大受欢迎。

I think a lot of very happy productions have produced a lot of very banal movies.

观众在观看你的表演时，他们所了解的你的任何细节都会削弱你让他们陷入视听幻觉的能力。

A wider audience is attracted by occasional rallies, concerts, and hip-hop events conducted at the People's Stage, a wooden bandstand designed and built on the western end of the park by volunteers organized by the People's Park Council.

阿吸引更多的观众是由偶然集会，音乐会，以及hip - hop在人民舞台，木演奏台设计和对由人民公园局主办的志愿者公园西端建成进行活动。

Bantamweight Badar-Uugan Enkhbat has won Mongolia's first gold, and Abhinav Bindra becomes the first Indian athlete to win an individual event at the Olympics.

204个国家和地区，1万多名运动员，45亿观众，北京奥运会成为有史以来参赛国家和地区最多的一届奥运会，也是奥运会历史上转播规模最大的一次。

So while her voice managed to hold out, her lack of stamina meant that the show was constantly interrupted for her to catch her breath with water breaks and bantering with the audience.

所以，尽管她的声音成功的坚持了下来，但是缺少活力意味着这场表演不断被打断，通过与观众开玩笑来歇口气。

Its on the oriental stage that a series of oncoming and dormant Oedipus tragedies-incest tragedies, with which the westerners are so familiar regardless of performance on the somewhere strange stage, are highlights, so that the western spectators not only can enjoy the different exotic cultural charms, but from the commanding perspective fell the superiority of their own culture in this fabricated cultural context featured with backward, isolation and far from the reality. In addition, Zhang prefers to the method of time lagging in the film text formation, so that the textual times usually drag back to the past on purpose such as 1930s, 1940s, per-anti-Japanese war period as well as 1960s and 1970s; apart from this, the far-off areas far from the cultural center are chosen as the film space, all which get together to set up a static, stagnate and hiding Chinese traditional cultural context symbolized by backward, barbarousness and ignorantness to satisfy the male desire.

为了营造这个虚拟舞台，张艺谋影片中的采用了时间的滞后性策略，影片中的故事本文时间均选择了过去：十九世纪三十、四十年代，抗战前期，六七十年代；影片中的本文空间均选择了远离文化中心的边缘地带，通过时间的滞后策略和空间的边缘策略来满足一个停滞的、凝固的、静止的落后而由愚昧野蛮的中国传统文化语境；将处于社会边缘的女性放置在其中，利用观众位置的双重性认同结构，巧妙利用女性这一表层可见视觉中心和读解影片时意义渐隐的策略来遮掩和移位其真正的作者意识形态：即重复再一次对女性的观看，满足东西方男性的窥视欲望。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。