观众

Last month, Zhang Yimou (who directed the opening ceremony) restaged Puccini's Turandot, which the China Daily story says made 6 million yuan in ticket sales, but the show got mixed reviews-some said the acoustics were 'pretty good', while others said the stadium seating was awkward for many in the audience, and there seemed to be technical glitches, like mics not turning on in time.

上个月，奥运会开幕式导演张艺谋在鸟巢重新上演了普契尼的歌剧《图兰朵》。《中国日报》报导说售票收入为人民币600万元，但是观众反响不一；有人说音响相当不错，有人则说许多观众的座椅很不舒服，而且似乎还有些技术故障，比如麦克风没有及时打开等。

All of which makes for a fun evening at the ground, no doubt, but the real audience for all this razzmatazz is sitting at home. When looming elections caused worries about violence in 2009, the Indian Premier League simply decamped to South Africa.

这一切都是为了使比赛更加吸引人，但是比赛的真正观众还是守在家里看电视的。2009年大选在即时，因为担心遭遇恐怖袭击，印度板球超级联赛干脆&搬家&去了南非，（但是电视机前的观众仍然能享受比赛）。

PR Newswire is the official news service for NATPE 2006 and can connect your message to all your critical audiences including: Media covering the event, Newspapers, Industry and Trade publications, Television and Radio newsrooms, Thousands of Web sites, databases, and online services, Prospective Customers and Business Partners, and Industry and Financial Analysts with direct posting to the Thomson First Call network for public companies.

PR Newswire 是 NATPE2006的官方新闻服务商，可以将你传递给重要观众的信息直接传递给面向公共企业的 Thomson First Call 电视网。重要的观众包括：覆盖事件的媒体，报纸，行业和贸易出版物，电视和电台新闻间，数以千计的网站，数据库，在线服务，预期客户和商业伙伴，以及工业和金融分析家。

Jilin University students show the audience the martial arts, hip-hop, Korean dance,双截棍, ribbon gymnastics programs, such as well-rehearsed, highly skilled martial arts, dance was superb bursts of applause from the audience, a warm atmosphere at the scene one climax after another.

吉林大学学生为现场观众表演了武术、街舞、韩舞、双截棍、彩带操等精心排练的节目，精湛的武艺、高超的舞技获得了观众阵阵掌声，现场气氛热烈，高潮迭起。

Not only are the stories they tell well-known to Chinese audiences, and thegenre well-established, but it's also, thanks to Bruce Lee and people like that, a genre that's well-accepted around the world.

不仅是因为中国观众很熟悉电影中的故事，功夫片也是类别明确的电影体裁，而且多亏了李小龙等诸位动作明星，这类电影受到全世界观众的欢迎。

Music website recommended April 24th, 2007 "The Take-Away Shows," the music collections very "Cool" It kept intact the musician's character, from which the audience can enjoy some excellent musicians, like the Arcade Fire, The Shins, Andrew Bird, Cold War Kids such as pure performance art, but if the audience wanted to "coherent", expendable hour, until the time Oh, come from here.

& The Take-Away Shows &中的音乐收藏非常的&酷&，它原封不动的保持着音乐家们的本色，从中观众可以欣赏到一些优秀的音乐家，象Arcade Fire， The Shins， Andrew Bird， Cold War Kids等纯真的表演艺术，不过观众要是想&一气呵成&的话，可要消耗个把小时的时光哦，来源于这里。

The success of Red versus Blue , Homestar Runner , Happy Tree Friends , and The Show with Zefrank – each of which command audiences in the hundreds of thousands to millions – prove that audiences will find the content which interests them, and share that content with their friends, using the hyperdistribution techniques enabled by the network that ensure these audiences can get what they want – from anyone, anywhere, at any time – with a minimum of difficulty.

Red Versus Blue ， Homestar Runner ， Happy Tree Friends 和 The show with Zefrank 的成功就证明了：观众会找自己感兴趣的内容，和朋友分享，并用超级传播的技术让这些观众得到他们想要的内容。而这一切可以不费多大劲就在任何时间、任何地点、任何人身上做到。而这些产品是完全和专业媒体不沾边的，他们是业余的。

The Club's record Premiership attendance at Highbury is 38,419 - set on the final day of the 2003/04 title-winning season against Leicester City.

俱乐部的英超观众纪录是03/04赛季最后一天对莱斯特城时创造的，一共有38419名观众。

Is the player obliged to take the spectators word and replace the ball on the spot from which the spectator said it was moved?

球员有必要听观众的话，把球从观众所说的被移动的地方放回原处吗？

To all of you, sport-loving spectators here and television viewers around the world.

感谢你们，热爱运动的现场观众和全世界电视机前的观众们。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。