见风使舵的人

There were a few holdouts, but they also jumped on the bandwagon toward the end of the campaign.

本来有几个不让步的人，可是他们在竞选的最后阶段也见风使舵了。

Mr Bianco, who has clearly been spending too much time in Starbucks, calls these "venti financials".

拜恩科本人过去曾在有关星巴克的问题上花费而大量的时间，如今，他称这些小银行业主是一群"见风使舵的人"。

Stark reinstates the scientist, who hopes to invent a procedure that will allow everyone to share his amazing abilities.

Stark见风使舵地恢复了Carl的科研身份，他希望能制定一套办法，让每个人都分享这种神奇的能力。

Mr Bianco, who has clearly been spending too much time in Starbucks, calls these "venti financials".

拜恩科本人过去曾在有关星巴克的问题上花费而大量的时间，如今，他称这些小银行业主是一群&见风使舵的人&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。