见证人

On the other hand, we also recognize our human responsibility to continue to be His witness.

同时也意识到我们的责任是继续做祂的见证人。

We are to bear witness for Christ.

我们是基督的见证人。

Mr. Zimmer is among those who bear witness to the fast development of China's hospitality industry.

对于齐默先生而言，他是中国酒店业快速成长与发展的见证人之一。

A caddy retracted his statement, and the only other witness admitted that he might have been mistaken.

一个球童收回了他的话，唯一的另一个见证人也承认他可能搞错了。

Wasn't i supposed to know you were a character witness?

我你是个品德信誉见证人？

If this were a court of law, holiday food would need a character witness.

如果上法院，假日食物需要一个见证人。

I've been witness to the character of the people of America, who have shown calm in times of danger, compassion for one another, and toughness for the long haul.

我本人是美国人民性格的见证人之一，在危险面前能够保持镇定，能够对他人保持宽容，能够长久保持决心。

A character witness.

见证人

After all napoleon had said to him , after those outbursts of wrath , and after the last frigidly uttered words , i will not detain you , general ; you shall receive my letter , balashov felt certain that napoleon would not care to see him again , would avoid indeed seeing again the envoy who had been treated by him with contumely , and had been the eyewitness of his undignified outburst of fury .

在拿破仑对他说了那一切之后，在那一阵愤怒的发泄并在最后冷冷地说了如下几句话之后：" je ne vous retiens plus ， gnral ， vous recevrez ma lettre "我不多耽搁您了，将军，您会接到我给您们皇帝的回信译者，巴拉瑟夫相信，拿破仑不仅不愿再看见他，而且还会尽力回避他一个受侮辱的使者，更主要的是，他是拿破仑有失体面的冲动行为的见证人。

Then, on a strange planet under strange skies, in the cabin of a spaceship, Cornwallis and Krishna witnessed a strange marriage and, after throwing numerous ribald comments after us, left the ship and made their way to the dome.

于是， 在一个生疏的行星上，在一片生疏的太空下，在一艘宇宙飞船的舱间，康沃和克里斯成为一场奇异婚礼的见证人。然后，扔下一堆粗俗的笑语，将我们两人留在了船舱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。