见后

The lesions on posterior and lateral funiculi of spinal cord showed hypersignal on T1WI with illdefined border with enhanced MRI.

行MRI增强扫描1例在脊髓后索和侧索区见条带状短T1异常信号影，边界不清。

Results Hemostasis after clipping was observed in 99/102 patients with acute GIB,the hemostatic rate was 97.05%.

结果 102例急性胃肠道出血后止血99例，止血率97.06%，疗效确切未见并发症。

" A student rubbed out a letter and made it,"The professor will be unable to meet his lasses this evening.

&一学生看后将一字母擦去，意思就变成了：&晚上博士不能来见他的情人们了。

Results: The immunostaining showed that intense FOS-Li and moderate NKR-Li neurons in the superficial laminae of medullae oblongata dorsal horn and their mainly part of the distribution were overlapped. Parts of the distribution of NKR-Li were obviously overlapped by the BSI-B4 labeled primary afferent C fibers and terminals.

结果：再次于形态学上证实了NKR样阳性结构及初级传入C纤维在大鼠延髓内的分布；发现大鼠延髓后角浅层密集分布NKR样阳性结构或BSI-B4标记的C纤维阳性纤维及终末，I、Ⅱ层内可见NKR样阳性神经元、深层偶见NKR样阳性神经元；但其中极少数是c-fos阳性神经元，未发现典型的NKR/FOS双标细胞。

After the Russo-Japanese War ended in 1905, Japan successfully extended its power to Northeast China and transferred many industrial and mining technicians to this area. However, the existence and functions of these Japanese technologists have seemingly been neglected in existing literature associated with post-war industrial and mining development in Northeast China.

早在1905年日俄战争后，日本就将势力伸入中国东北，并将工矿业技术人力移入，然而，以战后东北工矿业发展的相关研究文献来看，似乎忽略了这些技术人员的存在及其功能，因此以专著论述相关课题的文献史料鲜有所见。

Speirs, talk to you in an hour. Yeah.

史毕尔，一小时后见是

Results There are two cases of permanent osteoepiphytes, three cases of sesamoids, and three cases of accessory bones.

结果 所选案例中有2例永存性骨骺、3例籽骨、3例副骨均具有骨块边缘钝圆、骨皮质连续、局部软组织未见肿胀以及伤后该骨的连续摄片无明显变化等共同特征。

After intravenous contrast injection, enhancement of the wall, septations and masses was seen in all CT and MR scans.

CT、MRI均见囊内主要为水样密度/信号，增强后CT、MRI均表现为囊壁、分隔及囊腔内实质部分有强化。

DRUNKEN salarymen tottering home after a night's karaoke are as much a feature of modern Japan as sushi bars and bullet trains.

如同寿司吧和子弹列车一样，醉醺醺的上班族在夜晚唱K后行路蹒跚踉跄而返的情景在现今的日本蔚为多见。

Results: Embryoid bodies grew well in Collagen Gel, the differentiated cells grew into the gel gradually; electronmicroscope showed that some induced cells were rich in Golgi's bodies and endoplasmic reticulums, a few secretory granules were also visible, which was similar to human adult thyrocyte.

结果 拟胚体在鼠尾胶原上生长状态良好，分化细胞贴壁后逐渐陷入鼠尾胶原；电镜下诱导细胞高尔基体、内质网丰富，部分诱导细胞胞质内见不典型分泌颗粒，与人成体甲状腺细胞超微结构类似。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。